Памятник "Поезда в жизнь, поезда в смерть"
Сфотографировала памятник возле станции метро Фридрихштрассе. Памятник называется "Поезда в жизнь, поезда в смерть".
Я вообразила, что
на одной стороне благополучные немецкие дети, которых в гитлеровской Германии принято было отправлять на поправку в сельскую местность летом,
а на другой стороне еврейские дети, которых отправляли в концлагерь.
Но потом прочитала в Википедии об этом памятнике.
Оказалось, что поезда в жизнь - это поезда, на которых отправляли еврейских детей в Англию.
Автор - Фрэнк Майслер, с 1929 года рождения.
Его самого отправили из Гданьска (тогда это был немецкий город, Данциг) вместе с 14 другими еврейскими детьми в Лондон.
Через три дня его родителей направили в еврейское гетто в Варшаве, а потом в Освенцим, и там они погибли.
Так что с одной стороны еврейские спасенные дети, а на другой стороне - погибшие, их фигуры и сделаны из темного металла, как будто они уже тени.
Памятник состоит как бы из двух частей. Одна в Берлине, а другая в Лондоне, на станции Ливерпуль-Стрит.
Вот это лондонский памятник, фотография из Википедии:
А ниже фотографии, сделанные мной возле станции метро Фридрихштрассе в Берлине:
Я вообразила, что
на одной стороне благополучные немецкие дети, которых в гитлеровской Германии принято было отправлять на поправку в сельскую местность летом,
а на другой стороне еврейские дети, которых отправляли в концлагерь.
Но потом прочитала в Википедии об этом памятнике.
Оказалось, что поезда в жизнь - это поезда, на которых отправляли еврейских детей в Англию.
Автор - Фрэнк Майслер, с 1929 года рождения.
Его самого отправили из Гданьска (тогда это был немецкий город, Данциг) вместе с 14 другими еврейскими детьми в Лондон.
Через три дня его родителей направили в еврейское гетто в Варшаве, а потом в Освенцим, и там они погибли.
Так что с одной стороны еврейские спасенные дети, а на другой стороне - погибшие, их фигуры и сделаны из темного металла, как будто они уже тени.
Памятник состоит как бы из двух частей. Одна в Берлине, а другая в Лондоне, на станции Ливерпуль-Стрит.
Вот это лондонский памятник, фотография из Википедии:
А ниже фотографии, сделанные мной возле станции метро Фридрихштрассе в Берлине: