Детское

[elglin]

Comments

[catgirlnuku]

а вот японцы всю жизнь не могут разделить Р и Л и путают их постоянно. До слез однажды довел клип один довел где японец исполнял шансон(!) с припевом
Ла-ла-ла. А получалось через раз Ла-ла-ла, Ра-ла-ла, Ра-ра-ра, Ра-ра-ла и т.д. и это явно была не фича а баг

[falcina]

https://youtu.be/hb8GzCbqGyQ
вот оно

[falcina]

Фая так же путает "ш" и "с". Шказка, станы, зучок. Видимо, выговаривать и правильно употреблять - разные функции. Правда, если поправить и попросить повторить - исправляется.

[elglin]

Наша этим тоже страдает. Хит сезона: "сарасырас". Мы убились, пока поняли, что это "шарашилась".

[falcina]

Зато как звучит-то! Эдак экзотично, по-восточному:)