Ааа, это прекрасно!

[eli0n]

Давно не делал перепостов, даже не уверен, что получится. Но попробую, ибо оно очень смешно ))

Турецкий художник-иллюстратор Мурат Палта делает картинки в стиле турецкой миниатюры на основе известных фильмов и книг.

Comments

[elven_gypsy]

"Убить Билла"... убийственно, да. А "Гарри Поттер" вообще смотрится аутентично.

[eli0n]

Да там большинство аутентично, на мой взгляд ))

[elven_gypsy]

Не - оно в том смысле аутентично, что и ГП органичен, и восточный стиль... будто это местная сказка)

[eli0n]

Ага, точно ))

[pereille]

"Преступление и наказание" is the best!!!!
И Гимли такой славный в ВК!

[eli0n]

А я вот прям даже теряюсь, что там the best )))

[istimo]

"Изуклерина финдесси" с фильма явно делалась. (это Властелин колец по турецки), там читаются персонажи именно фильма а не книги, по цвету волос например, Боромир рыжий только в фильме.

"Преступление и наказание" вписывается, да.

[village_elder]

Да нет же, “Юзуклерин Эфендиси” (Yüzüklerin Efendisi) - когда слово начинается с буквы “ю”, оно гораздо благозвучнее!

[istimo]

У тебя было такое турецкое произношение, что я услышал так, но за поправку мерси. Теперь Элион будет без ошибок знать как оно пишется по-турецки.

[eli0n]

И бородатый, ага. Я тоже думаю, что с фильма, но это на совести автора поста.

[hild_0]

Ах и ах!

[eli0n]

:)))

[lr_eleran]

Спасибо,прекрасно :)