Французская вежливость

Feb 08, 2013 22:12

Это самый замечательный анализ французской вежливости, который мне приходилось встречать ( Read more... )

Leave a comment

Comments 5

bergberg February 9 2013, 08:40:25 UTC
Чудесно)))
Спасибо за перепост, Тань. Это тот редкий случай, когда перепост порадовал)))
А вот фраза " с этим надо что-то делать" меня не вдохновила. "Запад есть запад, восток есть восток..." Русский есть русский, француз есть француз. От осинки не родятся апельсинки))) Если от угрюмого прапрадеда родился угрюмый прадед. а потом угрюмый дед, а потом угрюмый отец - то и окончательный ребенок родится угрюмым.
На исторической родине угрюмость - это не только выражение внутреннего состояния. Это еще и защита. Ну-ка, улыбнись на улице - или в морду дадут, или кошелек стянут. Или матом пошлют, чтобы не улыбался и не ломал традиции.
При условии переезда в другую страну и полного погружения в новые реалии угрюмость лечится,если понаехавший хочет полностью интегрироваться в жизнь новой родины. А если не хочет - то и не лечится. Так и будет с угрюмой рожей жить.

...Но какая сласть, подойдя к кассе супермаркета, получить от кассира "Здрассьте!")))

Reply

ella_k February 10 2013, 16:20:22 UTC
Согласна с тобой, последняя фраза про "Надо что-то делать" - она ни к чему.
В стране, где агрессивность и хамство в повседневном общении между людьми возведена в ранг национальной доблести, сделать ничего не получится.
Притом, формально вежливости учат с яслей. Говорить спасибо, пожалуйста, всем улыбаться, уважать старших, уступать младшим - это все озвучивается ребенку очень рано. Православие, которое главенствующая религия, тоже учит смирению. Но в жизни положительное подкрепление встречает агрессивное и хамское поведение. Что и имеем в конце концов.

Reply

bergberg February 10 2013, 17:09:32 UTC
Выжили те жирафы, которые имели более длинную шею, и те жители одной известной страны, которые умели пихаться локтями((( Это уже в генах.

Reply


greeni February 9 2013, 15:23:26 UTC
взаимные поцелуи меня пугают - как кинестетика и человека, очень чувствительного к личному пространству
(что не мешает мне ездить по таганско-краснопресненской линии московского метро, гыгы)
а вот улыбаться-здороваться-перекинуться парой фраз мне нравится, это создает вокруг позитивное пространство

Reply

ella_k February 10 2013, 16:10:59 UTC
Поцелуи - это отдельная тема. Вопрос о ежедневной вежливости, генерируемой на всех тотально, незнакомых и малознакомых. С ними нет проблемы поцелуев - незнакомые не целуются, конечно.

Reply


Leave a comment

Up