Спасибо! Пока что нигде, но есть надежда, что в этом году будет где :) А на другие вещи ссылки в профиле.
Преподаю студентам-славистам, у них это второй славянский язык (первый - польский или русский), входит в программу (но, разумеется, есть право выбора языка). У меня впечатление, что в Канаде сильная украинистика, ведь диаспора ещё с первой волны. Помню, какой-то хороший учебник был канадский... Так что, может быть, и не стоит забывать? Я в Германии тоже долго училась, а в результате работаю большей частью по первому, украинскому диплому.
Да, я уже посмотрела, спасибо. Буду читать постепенно.:)
Вы знаете, они все в Виннипеге сидят в основном. И в Торонто вроде бы большая диаспора. В Монреале только воскресная школа (или 2), где работа в основном на волонтёрских началах. Т.е. что-то там за деньги набегает, вроде летних лагерей (те же учителя работают), но не существенно, как я поняла. И, по-моему, надо идти к батюшке на поклон, всё завязано на церковь. А на поклон мне не хочется. Как и сообщать, что я из Израиля приехала. Не знаю... может я и не права, что не захотела прорываться в эту область. Как и пресса какая-то уж слишком местечковая, туда наверняка не прорваться, а выглядит всё жалко. И перерыв после Израиля у меня большой. В общем, как-то махнула рукой на это.
Понимаю. Я сама не общаюсь с диаспорой и всякими объединениями, иногда даже совесть немного мучит - как это я, преподаватель украинского, не состою-не участвую-не рекламирую, но мне за это не платят я человек не слишком общительный и не хочу себя ломать - да и к чему? Интересные книги на украинском я и так найду, общаться, что ли, о том, какие мы классные?
Вы, по-моему, учитесь на перспективную специальность в Канаде - так что можно, наверное, и рукой махнуть. Это меня угораздило философией заниматься, а всё-таки главный философский вопрос - где найти работу с соответствующим дипломом). Но как я попала на философию - отдельная эпопея, хотя учёба была очень интересной, регулярно жалею, что не пошла на что-то более приземлённое.
Таня, поздравляю!!! Про длинный список я читала, но победа в коротком - это круто! очень хотелось бы почитать вещь, с которой ты победила. выше прочитала, что позднее это будет возможно. так что буду ждать.
Таня, поздравляю!!! Я очень рада за тебя! Мне так удивительно, что тебе еще нужен "сигнал из космоса". И что ты "кто-то вроде писательницы". Тут доказательств уже никаких не нужно! Все понятно, достаточно одной твоей книги. Подтверждения очень важны, но даже без них не в чем сомневаться. Я не поняла, букинистическая редкость - это "Ячейка"? Мне повезло, у меня есть:)
Comments 13
Такие этапы очень важны в жизни, я думаю.
А можно где-то почитать вашу повесть?
А кому вы преподаёте украинский?
Это моя профессия из Украины, которую я как будто вычеркнула. Но о которой, конечно, не могу забыть.
Reply
Преподаю студентам-славистам, у них это второй славянский язык (первый - польский или русский), входит в программу (но, разумеется, есть право выбора языка). У меня впечатление, что в Канаде сильная украинистика, ведь диаспора ещё с первой волны. Помню, какой-то хороший учебник был канадский... Так что, может быть, и не стоит забывать? Я в Германии тоже долго училась, а в результате работаю большей частью по первому, украинскому диплому.
Reply
Вы знаете, они все в Виннипеге сидят в основном. И в Торонто вроде бы большая диаспора.
В Монреале только воскресная школа (или 2), где работа в основном на волонтёрских началах. Т.е. что-то там за деньги набегает, вроде летних лагерей (те же учителя работают), но не существенно, как я поняла. И, по-моему, надо идти к батюшке на поклон, всё завязано на церковь. А на поклон мне не хочется. Как и сообщать, что я из Израиля приехала. Не знаю... может я и не права, что не захотела прорываться в эту область.
Как и пресса какая-то уж слишком местечковая, туда наверняка не прорваться, а выглядит всё жалко.
И перерыв после Израиля у меня большой. В общем, как-то махнула рукой на это.
Reply
Вы, по-моему, учитесь на перспективную специальность в Канаде - так что можно, наверное, и рукой махнуть. Это меня угораздило философией заниматься, а всё-таки главный философский вопрос - где найти работу с соответствующим дипломом). Но как я попала на философию - отдельная эпопея, хотя учёба была очень интересной, регулярно жалею, что не пошла на что-то более приземлённое.
Reply
Reply
Reply
Reply
Думаю, в октябре - литературный мир довольно медленен (но основателен)))
Reply
Я очень рада за тебя!
Мне так удивительно, что тебе еще нужен "сигнал из космоса". И что ты "кто-то вроде писательницы". Тут доказательств уже никаких не нужно! Все понятно, достаточно одной твоей книги. Подтверждения очень важны, но даже без них не в чем сомневаться.
Я не поняла, букинистическая редкость - это "Ячейка"? Мне повезло, у меня есть:)
Reply
И за поздравление, и за совет не сомневаться.
Да, она самая :)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment