サラダ記念日

[elrodondo]

今日本語３１で短歌を勉強している。あまり面白くないんです(例：｢和歌に長歌（五ー七ー五ー七ー七。。。七ー七）短歌（五ー七ー五ー七ー七）旋頭歌。。。etc)けど俵まちという歌人の歌はよくなくないと思う。たっとえば：

「この味がいいね」と君が言ったから七月六日はサラダ記念日
かわいい。

実はユキがいないと寂しい。も５週４日。

Comments

[darklingthrush]

うん、俵まちってかわいいね。後、サラリーマンの川柳集で面白かったのをいくつか覚えてる：

一戸建、手の出る土地は、熊も出る
一戸建て、まわりを見ると一戸だけ
久々の、化粧に子供後すざり
おばたりあん、化粧落とせばエイリアン
恋女房、いつか知らずに肥い女房
バイアグラ、座ってみても立ったまま

ユキが帰るまで頑張って~　兄さん、慰めてあげるから。

[space__between]

Just WHAT kind of 慰め are we going for here?! and oh man salada kinenbi...thats one sad girl's love affair isnt it? Theres some cool ones in there tho. I always meant to read the whole thing. how many poems are in there in total anyhow?

[darklingthrush]

Ja, it's good, but sad. There's an awesome one towards the end about 擦れ違うing on a デパートのエスカレーター that's actually a pretty sophisticated metaphor for a relationship going astray. Although that's actually after they've split, and he doesn't see her -- she notices him and is all holding her breath, but then (いかにも日本の女子だから) decides she's happy to have been able to even 垣間見る him. le sigh.

And as for the 慰め, you know, just the usual -- あんな事とか、こんな事とか。準備が整えたらそんな事まで試みたりして…

additionally

[darklingthrush]

if you're going to get all 女々しい over サラダ記念日 just because ユキ's not around, you totally can't call me a girl for crying at Big Fish. that shit had pathos. your collar must be on too tight.

(＊注意：Connorに対する淫らな誘い、又は侮辱は一切ユキに対する如何な無礼に及ばないのであり、ユキちゃん応援してます。Connorを克服するの割と簡単そうに見えるけど、とにかく油断は禁物！しっかり頑張って下さい。)

[bloodjetpoetry]

SLANT EYES!