Umineko no naku koro ni - Tuto d'installation pour les francophones

Jul 14, 2009 10:17

Ce tuto doit peut-être être mis à jour mais j'ai la flemme pour le moment huhu


NOTA BENE : Vérifiez si vous avez installé les langues d'extrême orient sur votre ordi. Si elles ne sont pas installées, faites tout pour les installer, car il y aura des chances pour que vous ne puissiez pas y jouer sinon. Cependant tentez quand même le guide, car du moment que vous pouvez switcher le Windows en localisation japonaise pour les programmes non-Unicode, vous serez normalement tranquilles.
NOTA BENE 2 : Umineko 4 = Umineko 1 + Umineko 2 + Umineko 3 + Umineko 4 donc vous n'avez pas à vous en faire, vous jouerez aux quatre épisodes en suivant mon guide.
NOTA BENE 3 : Ayez au moins 2 Go de libre, car Umineko prend à peu près cette place là dans votre disque dur.
NOTA BENE 4 : Dans mon guide, je proposerais toujours une solution Applocale, mais il est possible que rien ne marche même avec cette solution. La solution A que vous verrez au cours du tuto reste la solution optimale pour être sûr à 99% de jouer à Umineko no naku koro ni.
NOTA BENE 5 : Achetez le disque !

Download Méthode 1 : Téléchargement du disque de Umineko et installation à partir de ce disque = Solution traditionnelle, bourrine et un peu complexe

1. Téléchargez et installez 7zip, l'extraction des fichiers avec des noms japonais se fait sans problème avec.

2. Vous avez le choix entre :
- Télécharger les 2 parties du disque d'Umineko :
partie 1
partie 2
- Utiliser les liens de ce topic de Hongfire.

3. Dans tous les cas, extraire les fichiers de la partie 1 avec 7zip, ça extraira en même temps ceux des parties suivantes.

4. Ouvrez le dossier qui a été extrait, vous trouverez un fichier au format .mds

5. Utilisez maintenant 7zip pour extraire ce qu'il y a dans le fichier .mds (click droit\7zip\extraire ici). Si ça ne marche pas, essayez avec l'autre au format .mdf

6. Plusieurs choix s'offrent à vous, je les énumère du meilleur au pire :
A. Panneau de configuration > Options régionales et linguistiques > Options avancées > Langues pour les programmes non Unicode > Choisissez Japonais
B. Si vous avez les langues d'extrême orient installées sur votre ordi téléchagez aussi Microsoft Applocale et installez le, à moins que ce ne soit déjà fait avec les étapes précédentes.
C. Aucune des deux solutions ? Vous n'avez pas le choix que de choisir A ou B, car l'installation risque d'échouer.

7. Vous avez choisi à l'étape précédente le choix :
A. Ouvrir le fichier "launcher.exe" directement.
B. L'ouvrir avec Microsoft Applocale.
Dans le logiciel, vous devrez à un moment choisir la langue japonaise, c'est le dernier choix dans les langues normalement. Si le choix du japonais n'y est pas c'est que vous n'avez pas pu installer les langues d'extrême-orient.

8. Laissez l'installation se dérouler.

9. Quand elle est finie, aller dans C:\Program Files\07th Expansion\Umineko 4, et vérifiez que des fichiers avec des noms en japonais existent (que se soit dans ce dossier ou bien les sous-dossiers), s'il y a plus de 10 chansons avec nom japonais dans le dossier BGM, ça devrait être bon.

10. Téléchargez sur le site de Witch Hunt le patch pour l'épisode 4 d'Umineko en cliquant sur Episode 4.

11. Extraire ensuite les fichiers du patch que vous venez de télécharger dans le dossier C:\Program Files\07th Expansion\Umineko 4.

12. Maintenant allez dans C:\Program Files\07th Expansion\Umineko 4, puis dans le dossier qui vient d'être créé par l'extraction ([WH] Umineko 4 v4.1). "on-scripter.exe" sera désormais l'application qu'il faudra ouvrir pour jouer.
Si vous avez choisi à l'étape 6 le choix :
A. Ouvrez on-scripter.exe directement !
B. Ouvrez le fichier "on-scripter" avec Microsoft Applocale.
Dans Applocale il y une fonction pour créer un raccourci spécial de "on-scripter.exe" qui a la particularité d'être tout le temps ouvert avec Applocale. Si ça vous arrange vous pouvez en créer un qui sera dans le dossier d'Applocale du menu démarrer.

13. Welcome to Rokkenjima !

Download Méthode 2 : La méthode concoctée par moi même pour ceux qui ne veulent pas se casser la tête : Téléchargement direct des fichiers du jeu

1. Munissez vous d'abord des logiciels Xtremsplit et 7zip.

2. Puis téléchargez les 3 parties ci-dessous :
Partie 1
Partie 2
Partie 3

3. Rassemblez les 3 parties à l'aide d'Xtremsplit
Faites comme dans l'image jusqu'à l'étape 5 de l'image, pour le reste je re-détaille en bas :


4. Il faut extraire ensuite les fichiers avec 7zip (clic droit sur le fichier reconstitué\7zip\Extraire ici), normalement un dossier "Umineko 4" se crée. (c'est écrit sur l'image en haut également)

5. Vérifiez qu'il y a des fichiers avec des noms Japonais. Mais normalement 7zip extrait sans problèmes les fichiers qui ont des noms japonais. Il devrait y en avoir normalement. S'il y a plus de 10 chansons avec nom jap' dans le dossier BGM, ça devrait être bon.

6. Téléchargez sur le site de Witch Hunt le patch pour l'épisode 4 d'Umineko en cliquant sur Episode 4.

7. Cette étape est importante si vous voulez bénéficiez de toutes les musiques quand vous jouez, Umineko étant un Sound Novel, ce n'est pas négligeable.
Plusieurs choix s'offrent à vous, je les énumère du meilleur au pire :
A. Panneau de configuration > Options régionales et linguistiques > Options avancées > Langues pour les programmes non Unicode > Choisissez Japonais
B. Si vous avez les langues d'extrême orient installées sur votre ordi téléchagez aussi Microsoft Applocale et installez le.
C. Aucune des deux solutions ? Vous n'avez pas le choix que de choisir A ou B, car désormais le jeu ne démarre plus si vous vous retrouvez dans ce cas là. (Avant ça marchait mais avec 1/4 des musiques en moins)

8. Maintenant allez dans C:\Program Files\07th Expansion\Umineko 4, puis dans le dossier qui vient d'être créé par l'extraction ([WH] Umineko 4 v4.1). "on-scripter.exe" sera désormais l'application qu'il faudra ouvrir pour jouer.
Si vous avez choisi à l'étape 7 le choix :
A. Ouvrez on-scripter.exe directement !
B. Ouvrez le fichier "on-scripter" avec Microsoft Applocale.
Dans le logiciel, vous devrez à un moment choisir la langue japonaise, c'est le dernier choix dans les langues normalement. Si le choix du japonais n'y est pas c'est que vous n'avez pas pu installer les langues d'extrême-orient.
Il y une fonction pour créer un raccourci spécial de "on-scripter.exe" qui a la particularité d'être tout le temps ouvert avec Applocale. Si ça vous arrange vous pouvez en créer un qui sera dans le dossier d'Applocale du menu démarrer.

9. Welcome to Rokkenjima !

umineko no naku koro ni

Next post
Up