Description vs. account

[dryoldscholar]

Дано: в тексте речь идёт о географических описаниях разных стран. Чтобы разнообразить свой язык я называю эти описания то description, то account: a description of India, the account of the southern coast of Africa, etc

Comments

[emdrone]

desctiption of sth = его описание
account of sth = рассказ о нем (или отчет, если хотите, отчет об увиденном)
Можно еще сказать - a sketch of (life in India) - набросок, зарисовка.
Можно набрать еще подобных слов в словаре синонимов и посмотреть их значения в толковом для иностранцев