Согласование времен

[english_911]

Таблицей.
Пишите с вопросами.

Comments

[discoman]

U2 вроде бы английская группа, но получается, они не следует правилам английского языка.
Иначе, как объяснить, что Боно поёт "I Still Have Not Found What I'm Looking For"? По правилам он должен петь "I Still Have Not Found What I've Looked For" -"я всё ещё не нашёл того, что я ищу".

[english_911]

Нет, тут все в норме. Он еще продолжает искать. Но еще не нашел. Зачем завершать действие, если оно еще не завершилось? Единственное, я б сказала I've been looking for. Но песни не показатель. Зачастую там все в кучу из-за рифмы. Не стоит на песни ориентироваться, тем более современные :)

[discoman]

Ну 1987-ой год это не совсем современные:)

[discoman]

И да, я бы тоже сказал I've been looking for" вместо "I've looked for". Но тогда бы рифмы не вышло:)