I did & It was done - в чем принципиальная разница употребления пассивного залога, когда одну и ту же информацию можно сообщить и в активе? Есть случаи, когда без пассивного залога никак. Например:
Анекдот времен вьетнамской войныmontrealexOctober 28 2015, 17:00:03 UTC
Сбили вьетконговцы два американских самолёта. Из обоих катапультировались лётчики. У первого парашют раскрылся, у второго - нет. Второй подлетает и хватает за стропы парашюта первого:
<...> Doth teach that ease and that repose to say 'Thus far the miles are measured from thy friend' The beast that bears me tired with my woe Plods dully on to bear that weight in me As if by some instinct the wretch did know His rider lov'd not speed being made from thee
And this is the most known soliloquy
<...> Thus conscience does make cowards of us all And thus the native hue of resolution Is sicklied over with the pale cast of thought And enterprises of great pith and moment With this regard their current turn awry And lose the name of action
интересный короткий пост. спасибо. this post is interesting. thank you я полистаю ваш журнал, хорошо? May I read your livejournal?
) я и до этого не знал английского а в настоящем еще и забыл. А еще мне трудно избавиться от боязни писать или говорить с ошибками. Но ничего I will fight
Comments 6
Второй подлетает и хватает за стропы парашюта первого:
- American?
- Yes, American.
- Homosexual?
-Yes, homosexual.
-Active?
-No, passive.
I'm sorry, sorry, sorry....
Голос второго затихает, удаляясь....
Reply
Reply
Doth teach that ease and that repose to say
'Thus far the miles are measured from thy friend'
The beast that bears me tired with my woe
Plods dully on to bear that weight in me
As if by some instinct the wretch did know
His rider lov'd not speed being made from thee
And this is the most known soliloquy
<...>
Thus conscience does make cowards of us all
And thus the native hue of resolution
Is sicklied over with the pale cast of thought
And enterprises of great pith and moment
With this regard their current turn awry
And lose the name of action
Reply
Reply
this post is interesting. thank you
я полистаю ваш журнал, хорошо?
May I read your livejournal?
) я и до этого не знал английского а в настоящем еще и забыл. А еще мне трудно избавиться от боязни писать или говорить с ошибками. Но ничего I will fight
Reply
Бояться нечего, вы же не экзамен на поступление сдаете.
Reply
Leave a comment