Нас опять заливает. Вчера отводили воду - просто местное осушение непонсетских болот. Но... Залило, ночью. Просто реки какие-то разливаются в подвале. Оказывается, за эти три недели осадков выпало столько - сколько в сумме было за последние сто лет. А дождь все льет... А ведь у нас два насоса стоят под домом.

В 2000 году стояла на той же платформе, Government Center, с моим тогдашним начальником. Надо знать бостонскую подземку - особенно на этой платформе - одна из самых старых подземок в мире, после лондонской, темная, затхлая, пещера под Бостоном. Кто-то оставил около самого края платформы портфель. Даг подпрыгнул, словно его укусили и потащил меня за ( Read more... )

Москвичи, напишите, что с вами все в порядке.

Вы читаете о том, что происходит в Северной Америке? Так вот, это у нас происходит. Нас затопило. Весь день в воскресенье пытались сдерживать стихию. Приехали друзья и соседи, дети и дети друзей, носили воду из подвала ведрами. Под вечер мы смирились перед стихией. Затопило нас. По щиколотку. Ковер в подвале встал дыбом и чавкает. Но нам повезло! ( Read more... )

Появляется время для совершенно казалось бы забытых проектов. Откопала, например, бою эл. книжку столетней давности RCA. Но она работает! А вот компьютер её признавать не желает и сообщил мне, что не нашёл подходящей программы для её установки. Ну и что делать? Подскажите!..

... И вот я думаю, чего ж я не Набоков... и нет на меня Уилсона...
http://obzor-inolit.livejournal.com/250160.html?mode=reply

Читаю Шкловского "Энергию заблуждения" и параллельно Каверина "Эпилог".

Можете считать меня взыскательным клиентом, но rains carrying civilians - это простите нечто что-то

Я написала entered the premises, а редактор заменила на entered the property - вот теперь сижу и думаю, что мое-то слово мне нравится больше.

А у нас никакой не снег, а вполне унылый дождь.