Худ. литература и сознание -- Take 1, первый подход
Итак, "Детская Энциклопедия", издательство "Педагогика" Москва 1976,
Том 11. Язык и литература
"Для среднего и старшего школьного возраста" -- Подходит!
О чем рассказывается в этом томе
Дорогие юные читатели! Этот том Детской энциклопедии посвящен языку и литературе. Такое сочетание естественно: ведь язык, по выражению А.М.Горького, "первоэлемент литературы, материал, из которого строится любое произведение художественной литературы". Язык и литература связаны между собой, разъединение их немыслимо и невозможно. При чтении книг вы можете заметить, как обычные слова и выражения сверкают яркими красками, помогая созданию ярких образов.
(Здесь и далее сокращения -- мои. Под словом "литература" подразумевается худ.лит.)
"Язык и литература связаны между собой, разъединение их немыслимо и невозможно. "
Очень даже мыслимо и возможно. От появления речи до начала письменности -- до-олгий интервал времени.
----
"Язык так же древен, как и сознание; язык есть практическое, существующее и для других людей и лишь тем самым существующее и для меня самого, действительное сознание и, подобно сознанию, язык возникает лишь из потребности, из настоятельной необходимости общения с другими людьми." -- К.Маркс.
Интересное определение сознания вырисовывается у тов. К.Маркса.
Определение (дефиниция) сознания -- интереснейший момент в совр. философии. Пойди добейся от кого-нибудь, что он понимает под "сознанием". Индуист скажет, что сознание -- это признак, "симптом" жизни. У всего живого есть сознание. Например, многие ли согласятся, что у собаки нет сознания? Собака без сознания (под наркозом) и собака в сознании -- есть разница? А каковы успехи собак в языках? Скромные, мягко говоря. В лучшем случае, после жесткой собачьей "школы" с регулярным избиением, могут "понимать" несколько команд.
google.com запрос "определение сознания по Марксу"
Сознание - высшая, свойственная лишь человеку форма отражения объективной действительности, способ его отношения к миру и самому себе, опосредствованный всеобщими формами общественно-исторической деятельности людей.Aug 11, 2012
https://www.esperanto.mv.ru/wiki/Марксизм/Сознание
(Скопирую всю статью)
Сознание
Сознание - высшая, свойственная лишь человеку форма отражения объективной действительности, способ его отношения к миру и самому себе, опосредствованный всеобщими формами общественно-исторической деятельности людей.
Сознание представляет собой единство психических процессов, активно участвующих в осмыслении человеком объективного мира и своего собственного бытия. Оно возникает в процессе трудовой, общественно-производственной деятельности людей и неразрывно связано с языком, который так же древен, как и сознание. Человек с самого рождения попадает в мир предметов, созданных руками предшествующих поколений, и формируется как таковой лишь в процессе обучения целенаправленному их использованию. Способ его отношения к действительности определён не непосредственно его телесной организацией (как у животных), а приобретаемыми только через общение с другими людьми навыками предметных действий. В общении собственная жизнедеятельность человека предстаёт перед ним и как деятельность других. Поэтому и каждое своё действие он оценивает общей ему с другими людьми общественной мерой. Человек постольку выделяет и противопоставляет себя объективной действительности, поскольку отличает себя от своей жизнедеятельности и её предмета, оценивая их мерой исторически накопленных знаний. Именно потому, что человек относится к объектам с пониманием, со знанием, способ его отношения к миру и называется сознанием. Без понимания, без знания, которое несёт с собой общественно-историческая предметная деятельность и человеческая речь, нет и сознания.
Любой чувственный образ предмета, любое ощущение или представление постольку являются частью сознания, поскольку они обладают определёнными значением и смыслом. Знания, значения и смысл, сохраняемые в языке, направляют и дифференцируют чувства человека, волю, внимание и другие психические акты, объединяя их в единое сознание.
Знания, накопленные историей, политические и правовые идеи, достижения искусства, мораль, религия и общественная психология представляют собой сознание общества в целом, общественное сознание.
Нельзя, однако, отождествлять сознание только с знанием и языковым мышлением. Вне живой, чувственно-волевой, активной деятельности всей сферы психического, мышления вообще не существует. Мышление - не переработка информации, а деятельное, чувственно-предметное, целенаправленное изменение действительности в соответствии с её собственной сущностью. Языковое мышление - изменение «идеализированных предметов», т. е. значений и смысла слов, знаков, символов и т. п. - есть только одна из форм действительного мышления человека.
С другой стороны, нельзя отождествлять понятия «психика» и «сознание», т. е. считать, что все психические процессы у человека в каждый данный момент включаются в сознание. Ряд психических переживаний может находиться определённое время как бы «за порогом» сознания (см. Подсознательное).
Сознание, впитав в себя исторический опыт, знания и методы мышления, выработанные предшествующей историей, осваивает действительность идеально, ставя при этом и новые цели, задачи, создавая проекты будущих орудий, направляя всю практическую деятельность человека. Сознание формируется деятельностью, чтобы в свою очередь влиять на эту деятельность, определяя и регулируя её. Практически осуществляя свои творческие замыслы, люди преображают природу, общество, а тем самым и самих себя. В этом смысле «сознание человека не только отражает объективный мир, но и творит его» [1].
На всём протяжении мировоззренческой борьбы в науке наиболее острой и основной проблемой была и остаётся проблема сознания и его отношения к материи (Основной вопрос философии). Благодаря материалистическому пониманию истории марксизму впервые удалось научно решить эту проблему и создать тем самым действительно научную философию.
Литература
[1] В. И. Ленин. Конспект книги Гегеля «Наука логики». ПСС, изд. 5, т. 29, с. 194.
----------------
На всякий случай хотел спросить то же самое на английском, но меня соблазнила ссылка на Веданту.
google.com запрос "consciousness according to vedanta"
Advaita Vedanta theory of Consciousness is an all-encompassing theory where the consciousness is not like an entity or God as some fictitious creator of the world dwelling somewhere in a remote place transcending this world of experience rather consciousness is immanent and present in all experiences.
... сознание имманентно и присутствует во всяком опыте.
И предлагает скачать https://www.raijmr.com/ijrhs/wp-content/uploads/2023/10/IJRHS_2023_vol11_issue_07_05.pdf
‘Consciousness’ In Advaita Vedanta
WILLIBALD VISHAL FRANCIS
Research Scholar,
Department of Philosophy, University of Delhi
Abstract:
Consciousness has been the most debatable topic in the Indian Philosophy. Whereas there are schools
in Indian Philosophy who claim consciousness to be a by product of physical elements there is Advaita
Vedanta school who takes Consciousness to be the only reality. This paper is an attempt to unravel
how Sankara’s concept of Consciousness has same features as that of Descartes but at the same time
is different from it. How with the distinction of Mind, Self & Consciousness, so also vritti, cit & saksin
Sankara tries to establish his theory of Consciousness which takes self-luminosity of consciousness as
its essential element and finally culminates in Transcendental Idealism.
Мой перевод с сокращением
Школа Адвайта-веданты признает Сознание единственной реальностью. В этой статье рассматриваются сходство и отличия концепций Сознания Шанкары и Декарта. Как, различая Ум, Я и Сознание, а также вритти, чит и чакшин, Шанкара строит свою теорию Сознания, признающую самоосвещение сознания (самоосознание) как его существенный элемент и, в итоге, приходит к трансцендентальному идеализму.
---------
На этом можно было бы и попрощаться с марксистско-ленинским литературоведением, если бы... если бы не его огромное влияние на русскоязычных людей. Не так просто отбросить то, что успел вобрать в себя русский язык. Вбитые в головы идеи.
#literary #fiction #language #conscousness #advaita #vedanta #marx #lenin #russian
Всё же надо заглянуть в словарь. Или в словари.
Словарь Ожегова следует марксизму-ленинизму
сознание
созна́ние, -я, ср. 1. см. сознать, -ся. 2. Человеческая способность к воспроизведению действительности в мышлении; психическая деятельность как отражение действительности. Бытие определяет с. Общественное с. 3. Состояние человека в здравом уме и памяти, способность отдавать себе отчёт в своих поступках, чувствах. Потерять с. Лишиться сознания. Прийти в с. Больной без сознания. До потери сознания (до полного изнеможения). 4. Мысль, чувство, ясное понимание чего-н. Его мучило с., что он ошибся. С. собственной вины. 5. То же, что сознательность (во 2 знач.) (прост.).
В словаре В.Даля нет слова "сознание", есть "сознанье", ссылка на статью "сознавать"
СОЗНАВАТЬ, сознать что, убедившись в истине, признать или понять ее, изменить прежнее мнение свое. Он, очевидно, сознает ошибку свою (в себе), но признаться в этом не хочет. Он и сам не сознает, что делает, не понимает. сознаваться, признаться, не отрекаться, не отпираться, повиниться; высказать, по убеждению своему, истину. Сознаюсь, что я поступил опрометчиво. Он во всем сознался. Сознав сам ошибку свою, он, однако, в том не сознается. Сознавание, сознанье состояние сознающего что, или || действие сознающегося в чем. Сознание половина исправы, раскаяние. || Сознание, сознание себя, полная память, состояние человека в здравом смысле своем, могущего отдать отчет в своих действиях. Больной наш уже без сознания, в беспамятстве, в бреду. Она упала без сознания, обмерла, упала в обморок. Сознательный грешник, кающийся. во всем сознающийся; || сознательный поступок, вменяемый, умышленый, сделанный с полным пониманием дела; несознательный (бессознательный), которого силу и значение виновник его и сам не постигал, или не мог обсудить и понять. || Сознательное состояние больного, полная память, смысл и свобода отчетливой воли. Сознательность свойство или состояние по прилаг. Сознаватель, сознатель, сознательница, сознающий, сознавший что-либо. Сознакаться с кем, пск. спознаться, съякшаться.
"Сознание, сознание себя, полная память, состояние человека в здравом смысле своем, могущего отдать отчет в своих действиях." -- всё это относится к человеку.
Merriam-Webster, Consciousness
consciousness
noun
Synonyms of consciousness
1a : the quality or state of being aware especially of something within oneself
b : the state or fact of being conscious of an external object, state, or fact
c : awareness
especially : concern for some social or political cause
The organization aims to raise the political consciousness of teenagers.
2 : the state of being characterized by sensation, emotion, volition, and thought : mind
3 : the totality of conscious states of an individual
4 : the normal state of conscious life
regained consciousness
5 : the upper level of mental life of which the person is aware as contrasted with unconscious processes
conscious
1 of 2
adjective
Synonyms of conscious
1 : having mental faculties not dulled by sleep, faintness, or stupor : awake
became conscious after the anesthesia wore off
2 : perceiving, apprehending, or noticing with a degree of controlled thought or observation
conscious of having succeeded
was conscious that someone was watching
3 : personally felt
conscious guilt
4 a : likely to notice, consider, or appraise
a bargain-conscious shopper
b : being concerned or interested
a budget-conscious businessman
c : marked by strong feelings or notions
a race-conscious society
5 : done or acting with critical awareness
a conscious effort to do better
6 : capable of or marked by thought, will, design, or perception
7 : self-conscious
8 archaic : sharing another's knowledge or awareness of an inward state or outward fact
consciously adverb
conscious
2 of 2
noun
: consciousness sense 5
В англ.яз. слова "сознание", сознательный, осознанный, в сознании -- тоже относятся к людям, к человеку.
Ладно.
У растений есть сознание?
У рыб (у живых рыб) есть сознание?
У птицы? У коровы? У свиньи?
Как насчет собаки, кошки? У них есть сознание? Или они всё равно, что мертвые? Их можно убивать ради развлечения, им всё равно? Вот то-то же.
Трудно идти против словаря, отражающего коллективное сознание. Хорошо, пусть сознание будет только у людей. Но вот вопрос: сознание у людей (у homo sapiens) возникло одновременно с речью или раньше? У глухонемого от рождения есть сознание?
Том 11. Язык и литература
"Для среднего и старшего школьного возраста" -- Подходит!
О чем рассказывается в этом томе
Дорогие юные читатели! Этот том Детской энциклопедии посвящен языку и литературе. Такое сочетание естественно: ведь язык, по выражению А.М.Горького, "первоэлемент литературы, материал, из которого строится любое произведение художественной литературы". Язык и литература связаны между собой, разъединение их немыслимо и невозможно. При чтении книг вы можете заметить, как обычные слова и выражения сверкают яркими красками, помогая созданию ярких образов.
(Здесь и далее сокращения -- мои. Под словом "литература" подразумевается худ.лит.)
"Язык и литература связаны между собой, разъединение их немыслимо и невозможно. "
Очень даже мыслимо и возможно. От появления речи до начала письменности -- до-олгий интервал времени.
----
"Язык так же древен, как и сознание; язык есть практическое, существующее и для других людей и лишь тем самым существующее и для меня самого, действительное сознание и, подобно сознанию, язык возникает лишь из потребности, из настоятельной необходимости общения с другими людьми." -- К.Маркс.
Интересное определение сознания вырисовывается у тов. К.Маркса.
Определение (дефиниция) сознания -- интереснейший момент в совр. философии. Пойди добейся от кого-нибудь, что он понимает под "сознанием". Индуист скажет, что сознание -- это признак, "симптом" жизни. У всего живого есть сознание. Например, многие ли согласятся, что у собаки нет сознания? Собака без сознания (под наркозом) и собака в сознании -- есть разница? А каковы успехи собак в языках? Скромные, мягко говоря. В лучшем случае, после жесткой собачьей "школы" с регулярным избиением, могут "понимать" несколько команд.
google.com запрос "определение сознания по Марксу"
Сознание - высшая, свойственная лишь человеку форма отражения объективной действительности, способ его отношения к миру и самому себе, опосредствованный всеобщими формами общественно-исторической деятельности людей.Aug 11, 2012
https://www.esperanto.mv.ru/wiki/Марксизм/Сознание
(Скопирую всю статью)
Сознание
Сознание - высшая, свойственная лишь человеку форма отражения объективной действительности, способ его отношения к миру и самому себе, опосредствованный всеобщими формами общественно-исторической деятельности людей.
Сознание представляет собой единство психических процессов, активно участвующих в осмыслении человеком объективного мира и своего собственного бытия. Оно возникает в процессе трудовой, общественно-производственной деятельности людей и неразрывно связано с языком, который так же древен, как и сознание. Человек с самого рождения попадает в мир предметов, созданных руками предшествующих поколений, и формируется как таковой лишь в процессе обучения целенаправленному их использованию. Способ его отношения к действительности определён не непосредственно его телесной организацией (как у животных), а приобретаемыми только через общение с другими людьми навыками предметных действий. В общении собственная жизнедеятельность человека предстаёт перед ним и как деятельность других. Поэтому и каждое своё действие он оценивает общей ему с другими людьми общественной мерой. Человек постольку выделяет и противопоставляет себя объективной действительности, поскольку отличает себя от своей жизнедеятельности и её предмета, оценивая их мерой исторически накопленных знаний. Именно потому, что человек относится к объектам с пониманием, со знанием, способ его отношения к миру и называется сознанием. Без понимания, без знания, которое несёт с собой общественно-историческая предметная деятельность и человеческая речь, нет и сознания.
Любой чувственный образ предмета, любое ощущение или представление постольку являются частью сознания, поскольку они обладают определёнными значением и смыслом. Знания, значения и смысл, сохраняемые в языке, направляют и дифференцируют чувства человека, волю, внимание и другие психические акты, объединяя их в единое сознание.
Знания, накопленные историей, политические и правовые идеи, достижения искусства, мораль, религия и общественная психология представляют собой сознание общества в целом, общественное сознание.
Нельзя, однако, отождествлять сознание только с знанием и языковым мышлением. Вне живой, чувственно-волевой, активной деятельности всей сферы психического, мышления вообще не существует. Мышление - не переработка информации, а деятельное, чувственно-предметное, целенаправленное изменение действительности в соответствии с её собственной сущностью. Языковое мышление - изменение «идеализированных предметов», т. е. значений и смысла слов, знаков, символов и т. п. - есть только одна из форм действительного мышления человека.
С другой стороны, нельзя отождествлять понятия «психика» и «сознание», т. е. считать, что все психические процессы у человека в каждый данный момент включаются в сознание. Ряд психических переживаний может находиться определённое время как бы «за порогом» сознания (см. Подсознательное).
Сознание, впитав в себя исторический опыт, знания и методы мышления, выработанные предшествующей историей, осваивает действительность идеально, ставя при этом и новые цели, задачи, создавая проекты будущих орудий, направляя всю практическую деятельность человека. Сознание формируется деятельностью, чтобы в свою очередь влиять на эту деятельность, определяя и регулируя её. Практически осуществляя свои творческие замыслы, люди преображают природу, общество, а тем самым и самих себя. В этом смысле «сознание человека не только отражает объективный мир, но и творит его» [1].
На всём протяжении мировоззренческой борьбы в науке наиболее острой и основной проблемой была и остаётся проблема сознания и его отношения к материи (Основной вопрос философии). Благодаря материалистическому пониманию истории марксизму впервые удалось научно решить эту проблему и создать тем самым действительно научную философию.
Литература
[1] В. И. Ленин. Конспект книги Гегеля «Наука логики». ПСС, изд. 5, т. 29, с. 194.
----------------
На всякий случай хотел спросить то же самое на английском, но меня соблазнила ссылка на Веданту.
google.com запрос "consciousness according to vedanta"
Advaita Vedanta theory of Consciousness is an all-encompassing theory where the consciousness is not like an entity or God as some fictitious creator of the world dwelling somewhere in a remote place transcending this world of experience rather consciousness is immanent and present in all experiences.
... сознание имманентно и присутствует во всяком опыте.
И предлагает скачать https://www.raijmr.com/ijrhs/wp-content/uploads/2023/10/IJRHS_2023_vol11_issue_07_05.pdf
‘Consciousness’ In Advaita Vedanta
WILLIBALD VISHAL FRANCIS
Research Scholar,
Department of Philosophy, University of Delhi
Abstract:
Consciousness has been the most debatable topic in the Indian Philosophy. Whereas there are schools
in Indian Philosophy who claim consciousness to be a by product of physical elements there is Advaita
Vedanta school who takes Consciousness to be the only reality. This paper is an attempt to unravel
how Sankara’s concept of Consciousness has same features as that of Descartes but at the same time
is different from it. How with the distinction of Mind, Self & Consciousness, so also vritti, cit & saksin
Sankara tries to establish his theory of Consciousness which takes self-luminosity of consciousness as
its essential element and finally culminates in Transcendental Idealism.
Мой перевод с сокращением
Школа Адвайта-веданты признает Сознание единственной реальностью. В этой статье рассматриваются сходство и отличия концепций Сознания Шанкары и Декарта. Как, различая Ум, Я и Сознание, а также вритти, чит и чакшин, Шанкара строит свою теорию Сознания, признающую самоосвещение сознания (самоосознание) как его существенный элемент и, в итоге, приходит к трансцендентальному идеализму.
---------
На этом можно было бы и попрощаться с марксистско-ленинским литературоведением, если бы... если бы не его огромное влияние на русскоязычных людей. Не так просто отбросить то, что успел вобрать в себя русский язык. Вбитые в головы идеи.
#literary #fiction #language #conscousness #advaita #vedanta #marx #lenin #russian
Всё же надо заглянуть в словарь. Или в словари.
Словарь Ожегова следует марксизму-ленинизму
сознание
созна́ние, -я, ср. 1. см. сознать, -ся. 2. Человеческая способность к воспроизведению действительности в мышлении; психическая деятельность как отражение действительности. Бытие определяет с. Общественное с. 3. Состояние человека в здравом уме и памяти, способность отдавать себе отчёт в своих поступках, чувствах. Потерять с. Лишиться сознания. Прийти в с. Больной без сознания. До потери сознания (до полного изнеможения). 4. Мысль, чувство, ясное понимание чего-н. Его мучило с., что он ошибся. С. собственной вины. 5. То же, что сознательность (во 2 знач.) (прост.).
В словаре В.Даля нет слова "сознание", есть "сознанье", ссылка на статью "сознавать"
СОЗНАВАТЬ, сознать что, убедившись в истине, признать или понять ее, изменить прежнее мнение свое. Он, очевидно, сознает ошибку свою (в себе), но признаться в этом не хочет. Он и сам не сознает, что делает, не понимает. сознаваться, признаться, не отрекаться, не отпираться, повиниться; высказать, по убеждению своему, истину. Сознаюсь, что я поступил опрометчиво. Он во всем сознался. Сознав сам ошибку свою, он, однако, в том не сознается. Сознавание, сознанье состояние сознающего что, или || действие сознающегося в чем. Сознание половина исправы, раскаяние. || Сознание, сознание себя, полная память, состояние человека в здравом смысле своем, могущего отдать отчет в своих действиях. Больной наш уже без сознания, в беспамятстве, в бреду. Она упала без сознания, обмерла, упала в обморок. Сознательный грешник, кающийся. во всем сознающийся; || сознательный поступок, вменяемый, умышленый, сделанный с полным пониманием дела; несознательный (бессознательный), которого силу и значение виновник его и сам не постигал, или не мог обсудить и понять. || Сознательное состояние больного, полная память, смысл и свобода отчетливой воли. Сознательность свойство или состояние по прилаг. Сознаватель, сознатель, сознательница, сознающий, сознавший что-либо. Сознакаться с кем, пск. спознаться, съякшаться.
"Сознание, сознание себя, полная память, состояние человека в здравом смысле своем, могущего отдать отчет в своих действиях." -- всё это относится к человеку.
Merriam-Webster, Consciousness
consciousness
noun
Synonyms of consciousness
1a : the quality or state of being aware especially of something within oneself
b : the state or fact of being conscious of an external object, state, or fact
c : awareness
especially : concern for some social or political cause
The organization aims to raise the political consciousness of teenagers.
2 : the state of being characterized by sensation, emotion, volition, and thought : mind
3 : the totality of conscious states of an individual
4 : the normal state of conscious life
regained consciousness
5 : the upper level of mental life of which the person is aware as contrasted with unconscious processes
conscious
1 of 2
adjective
Synonyms of conscious
1 : having mental faculties not dulled by sleep, faintness, or stupor : awake
became conscious after the anesthesia wore off
2 : perceiving, apprehending, or noticing with a degree of controlled thought or observation
conscious of having succeeded
was conscious that someone was watching
3 : personally felt
conscious guilt
4 a : likely to notice, consider, or appraise
a bargain-conscious shopper
b : being concerned or interested
a budget-conscious businessman
c : marked by strong feelings or notions
a race-conscious society
5 : done or acting with critical awareness
a conscious effort to do better
6 : capable of or marked by thought, will, design, or perception
7 : self-conscious
8 archaic : sharing another's knowledge or awareness of an inward state or outward fact
consciously adverb
conscious
2 of 2
noun
: consciousness sense 5
В англ.яз. слова "сознание", сознательный, осознанный, в сознании -- тоже относятся к людям, к человеку.
Ладно.
У растений есть сознание?
У рыб (у живых рыб) есть сознание?
У птицы? У коровы? У свиньи?
Как насчет собаки, кошки? У них есть сознание? Или они всё равно, что мертвые? Их можно убивать ради развлечения, им всё равно? Вот то-то же.
Трудно идти против словаря, отражающего коллективное сознание. Хорошо, пусть сознание будет только у людей. Но вот вопрос: сознание у людей (у homo sapiens) возникло одновременно с речью или раньше? У глухонемого от рождения есть сознание?