(no subject)
БЫВШАЯ РОССИЯ
- вот точное и честное название для той территории, "русскоязычного ареала", где мы, сегодняшние "русскоязычные", волею судеб живем. Это лучше, чем "пост-Россия" (мое собственное изобретение, хотя, думаю, не оригинальное) или "псевдо-Россия" (И.Ильин). Прилагательное "бывший" сразу всё расставляет по местам, снимает необходимость что-то уточнять и объяснять, подтягивать эмпирическую реальность к традиционным названиям, отнюдь не унаследованным, но как бы случайно доставшимся, а по сути уже давно ничейным - за смертью владельца. Этот предикат было бы правильно ставить перед всеми без исключения сохранившимися в обороте или восстановленными историческими русскими топонимами и названиями: б.Петербург, б.Тверская, б.Большой театр, б.Мытищи. А живут в этой б.России, среди прочих, б.русские, хотя даже и это наименование не по плечу подавляющему большинству народонаселения, являющемуся актуально советским - до "б.русского" ещё надо дорасти.
- вот точное и честное название для той территории, "русскоязычного ареала", где мы, сегодняшние "русскоязычные", волею судеб живем. Это лучше, чем "пост-Россия" (мое собственное изобретение, хотя, думаю, не оригинальное) или "псевдо-Россия" (И.Ильин). Прилагательное "бывший" сразу всё расставляет по местам, снимает необходимость что-то уточнять и объяснять, подтягивать эмпирическую реальность к традиционным названиям, отнюдь не унаследованным, но как бы случайно доставшимся, а по сути уже давно ничейным - за смертью владельца. Этот предикат было бы правильно ставить перед всеми без исключения сохранившимися в обороте или восстановленными историческими русскими топонимами и названиями: б.Петербург, б.Тверская, б.Большой театр, б.Мытищи. А живут в этой б.России, среди прочих, б.русские, хотя даже и это наименование не по плечу подавляющему большинству народонаселения, являющемуся актуально советским - до "б.русского" ещё надо дорасти.