Читаю веб-сайт BBC и не верю своим глазам.
Текст выглядит так, как будто BBC опустилась до мочеполового юмора :-)
Или это оговорка по Фрейду. :-)
(см. Пруф под катом)
Но скорее всего это очепятка, которую второпях просто не заметили.
Вот до чего доводит экономия на корректорах и/или выпускающих редакторах. :-)