Басни Д.И. Фонвизина
"Леонорины фижмы":
Леонора носила всегда превеликие фижмы, которые сделаны были из китовых костей. Леандр, муж ее, часто в том осуждал, но сие ничего не помогало. Наконец, как родила она сына, то спрашивали отца, какое имя дать новорожденному?
- Иона, - отвечал Леандр, - для того, что произошел он из чрева китова.
Сей ответ имел такое действие, что Леонора переменила потом свой наряд.
Баснь доказывает, что остроумная шутка часто более имеет действия, нежели важное увещание.
"Перемена платья":
Некто путешествующий приехал в город, где женщины носили платье из самой тонкой кисеи, так что кто имел острые глаза, тот, конечно, мог увидеть то, что видеть и не должен. Он немало тому удивлялся и дал знать хозяину постоялого двора свое мнение, что почитает он сию моду за непристойную.
- То правда, - отвечал хозяин, - здесь за два года носили женщины преширокие платья, так что всякая была подобна кораблю с тремя парусами. Наконец то им наскучило, и тому платью сделали они перемену. Но как в оной не могли быть умеренны, то дошли уже женщины до такого дурачества, в котором он их теперь видит.
Баснь доказывает, что перемена модам никогда не бывает умеренна, а иногда доходит оная до великой глупости.
Хм. Басни Фонвизина доказывают, что мужчины никогда не бывают довольны тем, что носят женщины!
Леонора носила всегда превеликие фижмы, которые сделаны были из китовых костей. Леандр, муж ее, часто в том осуждал, но сие ничего не помогало. Наконец, как родила она сына, то спрашивали отца, какое имя дать новорожденному?
- Иона, - отвечал Леандр, - для того, что произошел он из чрева китова.
Сей ответ имел такое действие, что Леонора переменила потом свой наряд.
Баснь доказывает, что остроумная шутка часто более имеет действия, нежели важное увещание.
"Перемена платья":
Некто путешествующий приехал в город, где женщины носили платье из самой тонкой кисеи, так что кто имел острые глаза, тот, конечно, мог увидеть то, что видеть и не должен. Он немало тому удивлялся и дал знать хозяину постоялого двора свое мнение, что почитает он сию моду за непристойную.
- То правда, - отвечал хозяин, - здесь за два года носили женщины преширокие платья, так что всякая была подобна кораблю с тремя парусами. Наконец то им наскучило, и тому платью сделали они перемену. Но как в оной не могли быть умеренны, то дошли уже женщины до такого дурачества, в котором он их теперь видит.
Баснь доказывает, что перемена модам никогда не бывает умеренна, а иногда доходит оная до великой глупости.
Хм. Басни Фонвизина доказывают, что мужчины никогда не бывают довольны тем, что носят женщины!