Comments | erida6ka: Три золотые правила переводчика )))))

erida6ka

Три золотые правила переводчика )))))

Oct 06, 2011 01:51

Три золотые правила переводчика ( Read more... )

Comments 6

lady_alisanda October 6 2011, 08:45:13 UTC

Так я госы сдавала. =)

erida6ka October 6 2011, 20:22:32 UTC

по английскому?))

lady_alisanda October 6 2011, 20:23:19 UTC

По практике перевода, вестимо. На скорость иначе никак. =)

erida6ka October 9 2011, 19:32:40 UTC

и у меня было, во мгле :)

ext_824789 October 9 2011, 07:44:19 UTC

Дивно и жизненно. Кстати,как бы перевести и понять "эридашка" для Кристины Лаптевой? В старой "Юности" была оч. увлекательная рубрика "Перевод поэзии и поэзия перевода"

erida6ka October 9 2011, 19:32:26 UTC

Константин, любопытно, как вы меня тут нашли :))

эридашка - Эридан - мой старинный ник.