Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
erwen_nolde
(Untitled)
Sep 04, 2012 13:21
Я не знала, что были такие "трубайриц" или как их правильно назвать? Которые она-трубадур. С ума сойти, а не Окситания. Как же я её люблю.
Leave a comment
Comments 2
inerind
March 1 2013, 12:36:50 UTC
http://vsemirniysledopyt.ru/b/219239/read
- Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов - там есть и Кастеллоза, и графиня де Диа
http://knigi-chitaty.ru/read/156080/page-u_5_1.html
http://feb-web.ru/feb/ivl/vl2/vl2-5312.htm
- лирика Прованса
http://tabularium.narod.ru/person/Dia/Dia.html
За пылкость ее песен графиню де Диа называли "провансальской Сапфо".
http://www.russianplanet.ru/filolog/babylon/trubadur/dia/01.htm#ab
- перевод плох даже для подстрочника, ну да ничего.
Reply
erwen_nolde
March 1 2013, 20:37:43 UTC
Благодарю!
Reply
Leave a comment
Up
Comments 2
http://knigi-chitaty.ru/read/156080/page-u_5_1.html
http://feb-web.ru/feb/ivl/vl2/vl2-5312.htm - лирика Прованса
http://tabularium.narod.ru/person/Dia/Dia.html
За пылкость ее песен графиню де Диа называли "провансальской Сапфо".
http://www.russianplanet.ru/filolog/babylon/trubadur/dia/01.htm#ab - перевод плох даже для подстрочника, ну да ничего.
Reply
Reply
Leave a comment