“Літва” ці “Жмудзь”. Па слядах назвы адной краіны…

[escargon]

Не перепощиваю и не особо люблю затрагивать эту тему, но пусть будет, хоть и на беларуском(если надо - могу перевести на русский).
Вот только мне интересно, когда этот вопрос перестанет быть таким животрепещущим, спорным и актуальным, когда беларусы окончательно вымрут или, наоборот, возродятся?!..

Оригинал взят у krysia_i_basia в “Літва” ці “Жмудзь”. Па слядах

Comments

[escargon]

О, ничего себе!!! Не думала, что на Украине так преподают нашу историю(хотя в Львове, например, тоже к беларусам лучше относятся - типа у нас период общей истории ВКЛ и Реч Посполитая)!!! Просто литовцы, например, считают по-другому(понятное дело), россияне не особо в курсе, но в основном тоже "вы часть Киевской Руси, т.е. вообще Руси(причем, что мы отделились от Киевской Руси уже в 10-11 веке - Полоцкое и Туровское княжества), Белая Русь - правильное название, причем здесь Литва, братья-славяне и тд и тп". А в школе у нас преподают историю ВКЛ, но никто не обращает внимание учащихся, что это именно наше государство, которое первоначально образовалось именно на нашей территории(типа "ну входили в его часть и все"). Вот одна из причин, я думаю, высокой патриотичности украинцев и низкой беларусов - вы уделяете много внимания истории и считаете ее важной. А у нас все как-то побоку - в государстве и учреждениях образования...

[escargon]

не сомневаюсь) я уже наслышана это от россиян)
я тоже всегда любила историю, но читать ее отдельно как-то не получалось, а когда начала ездить, то как-то само собой получилось))

[travel_fanat]

все понял, но полностью не прочитал... просто не очень интересная тема для меня... украинский и белорусский языки похожи очень ))

[escargon]

ну кому что) так вывесила для общего ознакомления)
да, похожи - я процентов 80 украинского понимаю точно)

[zdravbyd]

возврат исторических территорий пока не планируется? ))

[escargon]

сначала надо, чтобы беларусы поверили хотя бы что у них есть история))

[zdravbyd]

что там верить, по любому есть )) она вообще у всех есть, даже если некоторые соседние страны это признавать отказываются )))

[escargon]

:) это да)