(Untitled)

[escucha_mi]

Comments

[liveinchina]

Я наоборот слышала, что режиссер тфильма Olivier Dahan сам говорил о своем фильме, что это не биопик, а авторское видение, по мотивам и так далее ("я артист, а не историк"). Поэтому семья и открещивается от него. Никакого упоминания книги, которая бы легла в основу фильма, я вообще не слышала. Мне казалось, там оригинальный авторский сценарий.

[escucha_mi]

У нас очень часто продают фальшивки типа "новый, ранее не переводившийся роман Дюма", а на самом деле студенты филологи по абзацу написали, здесь может быть то же самое.

[escucha_mi]

Хотя я погуглила по имени Jeffrey Robinson, есть такой журналист, и книга есть про Ренье и Грейс, на картинке видна обложка
http://www.jeffreyrobinson.com

[liveinchina]

Журналист наверняка есть и возможно, что семья Гримальди каким-то образом причастна к написанию книги. Но то, что книга никакого отношения к фильму не имеет, это точно.