Некоторые дискуссии навели меня на мысль, что следует уточнить и разграничить смыслы слов «вера» и «доверие». Конечно, слова эти не совсем синонимы. Например, никто не употребляет слово «доверие» в значении исповедования религии, и никто не употребляет слово «вера» в смысле «на это можно положиться». Однако существуют языковые ситуации, в которых
(
Read more... )
Comments 20
Reply
Reply
Кстати, вот еще одно: человеку можно и верить и доверять. Вот тут двояко очень тоже. Т.Е. утверждения человека и его поступки тоже надо классифицировать на проверяемые и нет.
В таком разрезе недопустима фраза: "Я безоговорочно доверяю Пупкину", но допстима фраза "Я доверяю Пупкину в вопросе таком-то". Кстати, обычно сочетание безоговорочно доверяю в отношении людей не используют все же. Слово безоговорочно пропускают. И вот при такой семантике уже слово "доверять" уместно.
Reply
Фраза "Я доверяю Пупкину" правомерна в ситуации, когда человек, в общем, полагается на слова Пупкина, но не исключает возможности ошибки Пупкина. Фраза "Я верю Пупкину" уместна в ситуации, когда говорящий считает крамольной даже мысль о том, что Пупкин может ошибаться.
Reply
Доверие есть дополнение к вере. Как добавить, доложить, дополнить. Сама вера не предполагает аргументации и мотивации. Как только появляется аргументация и мотивация - возникает доверие, как дополнение к вере. Например, после неких размышлений, основанных на вере, возникает письменное или устное доверение прав на действие. Само размышление с аргументацией и мотивацией сразу ограничивает веру, ставит ее в рамки. Вроде, здесь верю, а здесь не очень.
Reply
Да, это так.
> Доверие есть дополнение к вере.
А вот здесь не согласен. Да, вера обязательно подразумевает и доверие, но доверие возможно и без веры. Скажу так: вера является подмножеством доверия. А множество никак не может являться дополнением собственного подмножества.
Reply
Reply
Reply
Вера - это полное доверие Богу.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment