Трактор в полі дир-дир-дирblahmaAugust 6 2007, 22:13:02 UTC
Hi. I saw you have "Трактор в полі дир-дир-дир" written as the name of your website in your user profile. Thus, I hope, you could be familiar of a Ukrainian song which features these words - I could hear it played again and again on a train as I was travelling with my friends from Uzhorod to Simferopol. We get to like the song very much and now I am searching for more information on it in the internet, since I would love to have it in my computer! Please, do you perhaps know and could tell me, what the name of that song is, who the interpreter is, where could I find the lyrics (or maybe even the music)? Or, if nothing from that, at least if the spelling is right (so that I could at least be sure when performing my searches)? Thank you very much! Marek from Czech Republic
Re: Трактор в полі дир-дир-дирblahmaAugust 7 2007, 19:02:08 UTC
Thank you very much for clarifying, although these lyrics seem rather like of a poem, than of a song as dynamic as that one on the train was. Also, I guess, the phrase got repeated there several times, not just once like here. What I came up with up to this point is a song Мы по городу идём by Балаган Лимитед - though this has it only twice, it still seems much more similar to that one - although no one of us is completely sure anymore, since it has already been some time. Anyway, thank you for your ideas and for the information on the origin of the phrase (now I understand why this made my search for the song's lyrics somewhat more complicated than usually).
Годувати собачок тре з рук, сосиси для цбого гарно підходять. Фаршем з рук годувати незручно. Доведеться розкидувати. І можуть з"їсти не ті звірятка що їм треба. Або не у тих дозах. Негуманно.
Comments 13
Reply
http://artvertep.dp.ua/authors/palenko/127.html
don't have the song, actually. The words are taken for the sarcastic soviet poem by P. Tychyna
Reply
Reply
Reply
Фотав також не я, а Сірьожа П. у Болгарії літом минулого року.
Reply
Чи не пiдскажете, як користатися iзонiазидом? Власне, менi потрiбнi тi самi уснi iнструкцii.
Reply
Годуєте песиків.
Voila!
Reply
Reply
Годувати собачок тре з рук, сосиси для цбого гарно підходять. Фаршем з рук годувати незручно. Доведеться розкидувати. І можуть з"їсти не ті звірятка що їм треба. Або не у тих дозах. Негуманно.
Reply
А ПАМ'ЯТАЄТЕ СЕРІЮ, ТАМ ДЕ ФРАЙ ЯКОГОСЬ ФІГА ЗМІНИВ ЗІРКИ НА НЕБІ?
я все залишив на місці ;)
ps. тому що ВІДМОРОЗОК / ПРОТИ ЖІНКИ-ХОЛОДНОЇ КОРОЛЕВИ
Reply
Reply
Leave a comment