Учу новый язык "по-фонетически"

[estrella_de_sur]

Получил два первых урока китайского языка по принципиально новой для себя - фонетической - методике изучения. Далее пока буду учить самостоятельно, а там посмотрим.

[Тональность и слоги]Сначала тщательная отработка тональности гласных:

Comments

[geonike]

А в чём в испанском была проблема подстроить зрительное восприятие текста под произношение? Там вроде как слышится так и пишется (и наоборот), с несколькими понятными исключениями

[estrella_de_sur]

Звучание аргентинского испанского для моего уха оказалось ужасным. Это мне не помешало учить язык в устной форме "на ходу", ибо в Латине надо забыть про какие-либо иные языки, но напрочь отбило желание сохранить уровень звукового знания языка по возвращении в Россию.

С другой стороны, хорошее знание французского и тот небольшой зрительно-текстовый задел по испанскому сегодня позволяют мне более или менее вникать в испанские тексты. Более половины передаваемого смысла понятно.

[transfer11]

С интересом прочёл и пришёл к выводу, что я наверное даже здороваюсь на китайском не правильно - за тональностью вообще не следил. :)