Мир полон тайн...

[ettevatus]

...и вот еще одна загадочная штука.

К востоку от России есть страна Япония, и там у большинства женщин имена заканчиваются на "-ко": Mariko, Minako, Hiroko...

К западу от России есть страна Украина, и там на "-ко" называются как раз мужчины: Сашко, Грицько, Федько, Стецько, Левко. (Случай писательницы Марко Вовчок не считается, это мужской превдоним

Comments

скороговорка

[l_i_d_y_a]

Жили-были три японца: Як, Як Цидрак и Як Цидрак Цидрони.
Жили-были три японки: Ципа, Ципа Дрипа и Ципа Дрипа Лямпомпони.
Поженилимь: Як на Ципе, Як Цидрак - на Ципе Дрипе, Як Цидрак Цидрони - на Ципе Дрипе Лямпомпони.

P.S. Не знаю, почему японцы, это откуда-то из глубокого детсва. Вслух не так-то просто произнести ;)

Re: скороговорка

[ettevatus]

Класс! Это считалка из моего детства, а я и забыл!

Там еще про деток было, кажется :)

Re: скороговорка

[bryzgoon]

Иэх, скороговорки-скороговорочки... Как мы с ними в институте намучались...
Вот еще, из любимых когда-то (тоже странно географическая) -
Расчувствовавшаяся вавилонянка Варвара расчувствовала в Вавилонии нерасчувствовавшегося вавилонянина Вавилу Вавилонейского.
Или, на вашу украинскую тему, -
На мели мы лениво налима ловили, меняли налима вы мне на линя, о любви не меня ли вы мило молили, в туманы лимана манили меня.
Ну и сюрреалистические -
Из-под пригорка, из-под подвыперта зайчик приподвыпернул,
Корабли лавировали, лавировали, да не вылавировали.
А еще следственно-дознавательская -
- Вы говорили про Прокоповича? - Про какого про Прокоповича? - Про Прокоповича, про Прокоповича, про Прокоповича про моего.
Ну и далее можно продолжать очень долго.
Надо же, ничего не забыл за пятнадцать лет-то...

Re: скороговорка

[bryzgoon]

Упс, ошибся-таки:
Из-под пригорка, из-под подвыподверта зайчик приподвыподвернул.
Мда, это ни то что произнести, напечатать сложно :)

[elsa_alma]

Надо японке выйти замуж за украинца и будет она Мисуко Голопупенко :)

[tarnegolet]

Опередили!!! :)

[elsa_alma]

Ага :)

[tagiki]

Гланое, чтобы не Череззаборногузадирищенко ))

[yirmy]

Вообще-то -ко - это иероглиф 子 означает: ребенок и часто служит окончанием в именах девочек, ну а суффикс -ко у украинцев, наверное объяснять не надо :)

[ettevatus]

дык ясное дело :) это я того-с, просто заметил забавный дуализьм