The Weeping Song.

[eugen_savoyen]

Ну, что же, очередной год жизни ушёл в небытие. И по уже сложившейся традиции - праздничная песня.

В своё прошлое день рождения я "поставил" песню Lacrimosa, эта немецкая группа постоянно борется в моём сердце за 1-е место с другой. И этой "другой" является Nick Cave and the Bad Seeds. Почему не Ник Кейв, а именно вся группа? Отвечаю - потому что слушая творчество Ники до "Bad Seeds" и после, я заметил полный провал в музыкальной части (тексты, конечно, у него всегда замечательны). Поэтому предполагаю, что значительный вклад в создание музыки к песням группы вносил Бликса Баргельд (второй исполнитель в клипе "The Weeping Song", он немец, а немцы, как известно, непревзойдённые музыканты).

Click to view

The Weeping Song.

Go son, go down to the water
And see the women weeping there
Then go up into the mountains
The men, they are weeping too

Father, why are all the women weeping?
They are all weeping for their men
Then why are all the men there weeping?
They are weeping back at them

This is a weeping song
A song in which to weep
While all the men and women sleep
This is a weeping song
But I won't be weeping long

Father, why are all the children weeping?
They are merely crying son
O, are they merely crying, father?
Yes, true weeping is yet to come

This is a weeping song
A song in which to weep
While all the little children sleep
This is a weeping song
But I won't be weeping long

O father tell me, are you weeping?
Your face seems wet to touch
O then I'm so sorry, father
I never thought I hurt you so much

This is a weeping song
A song in which to weep
While we rock ourselves to sleep
This is a weeping song
But I won't be weeping long
But I won't be weeping long
But I won't be weeping long
But I won't be weeping long.