ПУНКТ III.
(вернуться к ОГЛАВЛЕНИЮ)
III.- НЕУДАЧИ РУССКИХ АДМИНИСТРАТИВНЫХ СЛУЖБ
6. Главной целью данной миссии является обеспечении доставки британских военных материалов воюющим частям генерала Деникина. Именно поэтому неудачи русских административных служб привлекли столь пристальное внимание с моей стороны.
7. Почти магический эффект первого появления на поле боя британских танков и британского вооружения во время наступления в Донецком бассейне в мае-июне 1919 года - в некоторой степени ввел в заблуждение. Он был результатом того, что большая часть частей, действующих вдоль железной дороги Таганрог - Харьков, были полностью оснащены. Успех был впечатляющим; но, в отсутствие офицеров связи на фронте протяженностью 600 миль, миссия не имела возможности для получения информации о том, что наше обмундирование и вооружение не попадали в той же степени в воюющие части на других направлениях.
8. Только после того, как я посетил фронт и увидел действующую армию в Константинограде, Карловке, Полтаве, Березове и Вязовске, я понял, что за исключением частей Добровольческой армии, действовавших вдоль железной дороги Таганрог - Харьков, ни одна из других армейских частей не была оснащена в удовлетворительной степени. Многие из солдат даже в великолепных офицерских полках - Корниловском, Марковском и Дроздовском - являющихся гордостью Добровольческой армии, и в прекрасном Сводном офицерском (гвардейском - ?) полку, были одеты в тряпье и без обуви.
9. Донская Армия была снабжена еще хуже, как и Кавказская Армия, которая была обеспечена не лучше, чем Добровольческая армия.
10. Мои поездки на фронт и на базу показали мне следующее -
(a.) имущество и вооружение, поставляемые Правительством Его Величества, не попадали в действующие войска так быстро или в той форме, в той степени, в которой должны были.
(b.) Обмундирование и вооружение не поставлялись с тем условием, чтобы оснащать полностью укомплектованные части или едиными полными комплектами.
(c.) Медицинское оборудование почти полностью отсутствовало в передовых частях и формированиях.
(d.) Существовал дефицит запасных частей и смазочных материалов для артиллерийских орудий, пулеметов и ручных пулеметов Льюиса. Пулеметы и ручные пулеметы Льюиса не имели в достаточном количестве пулеметных лент и магазинов.
(e.) Большое количество материалов всех видов, в которых на фронте испытывалась острая потребность, лежало на тыловых и промежуточных складах.
11. Все это имело вполне ожидаемое воздействие на действующую армию, а именно, разочарование и потерю веры в нашу материальную часть и в эффективность нашей помощи. Вражеские агенты быстро воспользовались предоставленной им возможностью, и начали активно распространять информацию, что мы поставляли старое и неисправное имущество по завышенным ценам, которые русские вынуждены были бы впоследствии выплачивать как рабы в течение многих лет.
12. Ошибка лежит частично на русской административной службе, которая управлялась неверным образом и некомпетентными чиновниками, и отчасти непосредственно на нас, поскольку мы не имели достаточно штата, который позволил бы нам гарантировать знание и нормальную эксплуатацию русскими поставляемых им материалов, и обеспечить надлежащую их доставку в войска.
13. Впрочем предупреждение против раздергивания полных комплектов обмундирования и вооружения давалось комендантом базы в Новороссийске Начальнику снабжения русских еще 27-ого марта 1919, в следующей форме:
Обмундирование и вооружение сейчас получаются в Новороссийске с британских транспортов. Они состоят из самых ценных статей униформы: шинели, гимнастерки, брюки, фуражки, белье, ботинки и полуботинки, и другие виды обмундирования и оснащения, в десятках тысяч комплектов.
Большая ценность этого материала накладывает на нас обязательства принять все необходимые меры для обеспечения его использования наилучшим образом и предотвращения любой возможности его порчи и небрежного использования войсками и учреждениями.
По-моему мнению, это может быть обеспечено только в случае поставок обмундирования и снаряжения полными комплектами, из расчета полной численности частей, так, чтобы солдаты были полностью одеты в новое обмундирование с головы до пят, от шинели до нижнего белья. Любой отпуск обмундирования отдельным лицам или только для части личного состава подразделений, следует строго запретить.
Каждый экземпляр старой одежды должен быть изъят у солдат и отправлен в ремонтные мастерские либо трудовым частям.
Только действуя таким образом, мы будем в состоянии гарантировать, что новое обмундирование не попадет на рынки и базары, поскольку инспектирование единообразно одетых частей будет возможным и легким. Списки снаряжения должны быть сохранены, а старые правила относительно обработки, изнашивания и продажи имущества должны быть переработаны.
Такая однородная хорошая униформа будет, кроме того, иметь огромный моральный и дисциплинирующий эффект, и наши части не будут более напоминать внешне банды большевиков.
Ввиду важности вопроса, я прошу проинформировать меня по поводу решения Главнокомандующего относительно обмундирования армейских частей.
14. Однако этой рекомендации, которая дает очень ясные представления, разделяемые всеми теми, кто разбирается в данном вопросе, никто не следовал, в результате чего большая часть нашей униформы и снаряжения была раздергана по частям и рассеяна.
15. Я решил, что моя обязанность по отношению и к Правительству Его Величества, и к генералу Деникину требует прямого разговора. И поэтому я адресовал генералу Деникину следующее письмо, написанное после визита на Базу:
"Главнокомандующему Вооруженными силами Юга России,
Екатеринодар, 7/20-е августа 1919.
Ваше Превосходительство,
1. Я посетил Базу в Новороссийске и осмотрел артиллерийские склады в Екатеринодаре..
2. Мнение касательно войск на фронте, а именно, что вещи, которые предназначены им, или лежат на складах или носятся военнослужащими в тылу, кажется в некоторой степени оправданным.
3. В Екатеринодаре я посетил склад артиллерии, который получил 4 400 полных комплекта обмундирования и снаряжения, из числа которых, по нашим спискам, ни один комплект не был поставлен. В результате по состоянию на 19-е августа на этом складе находилось различное количество разных видов обмундирования и снаряжения, в следующих объемах:
Портянки - ноль
Фуражки - 193
Ботинки - 616 пар,
Водонепроницаемые плащи - 157
Шинели - 236
Гимнастерки - 5299
4. Это означает, что 4 400 полных комплектов, которые могли быть использованы чтобы одеть полностью 4 400 солдат действующей армии, были раздерганы по частям.
5. Кроме того, шанцевый инструмент, который является частью снаряжения бойца, не хранился вместе с этим снаряжением. Он был передан на склады инженерных войск, но я не мог найти ни одного из этих инструментов в Инженерном парке Екатеринодаре. Войска нуждаются в этом инструменте, и он не должен отделяться от снаряжения.
6. Армии было отпущено примерно 150 000 комплектов обмундирования и снаряжения, но как я уже сообщал Вашему Превосходительству, я пока не видел ни одного солдата на линии фронта, экипированного полным комплектом британского обмундирования и снаряжения.
7. Я прилагаю записку по этому предмету, подготовленную генералом Ставитским для начальника снабжения, датированную 14/27-м мартом этого года (см. параграф 13), которая полностью совпадает с моим мнением, сформированным после поездок на фронте и в тылу.
8. Я послан Правительством Его Величества, чтобы оказать Вам максимальную, насколько это в моей власти, помощь, для доставки материалов на фронт. В настоящий момент материалы не доходят до фронта, как это должно быть, и я должен еще раз подчеркнуть важность морального фактора, который очень ясно описан генералом Ставитским в его записке.
9. Реальные условия во фронте, насколько я заметил, имеют противоположный эффект. Отпуск неполных комплектов обмундирования и снаряжения отдельным военнослужащим здесь и там на линии фронта имеет своим следствием разочарование в эффективности нашей помощи среди тех самых солдат, от которых зависит победа или поражение в войне, и создает плодородную почву для антибританской пропаганды.
10. Существующая система отпуска отдельным военнослужащим людям отдельных элементов обмундирования и снаряжения делает невозможным обеспечение эффективного контроля или расчет потребностей в обмундировании, кроме того, в данной ситуации невозможно обмундирование частей целиком, в полном составе, поскольку имущество, необходимое для обеспечения полных комплектов, будет раздергано по частям. Кроме того, будет невозможно обеспечить больных и раненных сменным комплектом обмундирования, при утилизации сменного комплекта, который они должны носить в рюкзаке (???? Moreover, it will be impossible for the sick and wounded to get a change of clothing by utilizing the change which they should carry in the pack - ?).
11. Поэтому я полагаю, что ваше Превосходительство найдет возможным приказать, что в будущем -
(a.) британская униформа и снаряжение должны отпускаться полными комплектами, включая шанцевый инструмент, и целым воинским частям;
(b.) британская униформа и оборудование не должны ни при каких обстоятельствах, отпускаться отдельным лицам, пока не будут экипированы все части действующей армии.
12. Я также нашел в тылу большое количество медицинского оборудования для боевых частей и передовых перевязочных пунктов, которое находилось там в течение длительного времени, от 3 недель до 4 1/2 месяцев. В то же самое время, я видел на Донском фронте боевые части, передовые перевязочные пункты, полевые госпитали и эвакуационные пункты (casualty clearing stations), которым не хватало медикаментов и инструментов, бесполезно лежавших на складах в тылу, для оказания первой помощи и спасения жизней.
13. Я боюсь, что мои действия могут быть неприятными для определенных лиц, но моя обязанность и перед Вами и перед Правительством, помогать Вам в меру своих сил, что я могу делать, донося до Вашего Превосходительства факты, которые я вижу своими глазами, и подобные действия я вижу наиболее соответствующими Вашим интересам.
14. Я хотел бы обратить внимание вашего Превосходительства на превосходную работу, проведенную полковником Твердохлебом на складе боеприпасов в Екатеринодаре.
15. Сегодня я уезжаю в Царицын и на фронт Кавказской армии.
С уважением, и т.п.»
ДАЛЕЕ
IV.- МЕМОРАНДУМ ДЛЯ ГЕНЕРАЛА ДЕНИКИНА
(вернуться к ОГЛАВЛЕНИЮ)