Чешский Крумлов

[eugenegordin]

Итак, ехать отдыхать в Прагу нам показалось слишком тривиальным, а потому мы поехали на автобусе в Чешский Крумлов - маленький средневековый городок, основной градообразующей (и даже имяобразующей) достопримечательностью которого оказался географический курьёз - река Влтава делает тут почти полный круг (я-то в Аризоне думал, что это уникальная

Comments

[kuzulka]

Чуть не пропустила! Очень у вас хороший отпуск получился. Я не знала, что Чешский Крумлин сохранил свою историческую застройку. Надо ехать смотреть.
Кстати, в Дублине есть район Крумлин.

[eugenegordin]

Нам объясняли (на покатушках по реке), что Крумлов - от немецкого «Krumme Aue», что можно перевести как «кривой луг». За вот такую форму Влтавы в этом месте.
Есть, кстати, в Чехии ещё один Крумлов - Моравский. Чешский - в Южной Богемии, а Моравский - в Южной Моравии... Говорят, там тоже река изгибается...
Это не отпуск, это "длинные выходные". Отпуск скоро ожидается ;)