ты ещё наверное иврита не знаешь. Я вот например смотрел все 3 части и чуть на пол не упал. Ахмад эт Салим конечно ни на каком арабском не говорят - это всё израильский-ивритский слэнг помешаный на вставках из испанского, французского, английского и вообще любого языка слова которого отдалённо могут напоминать арабский. вот Салим например Ахмада обзывает в титрах пидором при этом называет его то Джордж Майклом, то Элтоном Джоном. А Ясир всё же скорее на Насраллу похож... Кстати "Ахмад эт Салим" это один из самых культовых и прикольных рыбных ресторанов 80х-90х годов. В Израиле разумеется...
Ани ло медабер бе иврит,аваль фразы на иностранных языках иногда понимал,но когда смотришь с субтитрами на звуке как-то не концентрируется внимание.Настолько я понял,это мульт делают два простых энтузиаста и на тв он не транслировался из-за полит.корректности?
Не знаю. у нас периодически и пожОстче дела бывают. В конце концов Ахмад эт Салим показаны достаточно симпатичными, хоть и сумасшедшими гражданами. То есть в фильме была попытка показать арабов как лиц в принципе вменяемых, но вот только поддающихся неправильному влиянию со стороны всяких фанатиков...
Comments 8
Кстати "Ахмад эт Салим" это один из самых культовых и прикольных рыбных ресторанов 80х-90х годов. В Израиле разумеется...
Reply
Reply
Reply
А вообще,парни ,судя по всему, без тормозов.Вот они и над проблемой Гилада Шалита стебутся,хотя не знаю,что там может быть веселого.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment