Comments | evangelista13: в пользу актуальности Донн Джона

evangelista13

в пользу актуальности Донн Джона

Jun 29, 2011 17:13

սիրելի khlurd -ը հիշեցրեց ( Read more... )

Comments 7

mar_amirchanyan June 29 2011, 12:42:26 UTC

Чудесные слова..)

evangelista13 June 29 2011, 13:30:14 UTC

да..и я того же мнения..:)

khlurd June 29 2011, 12:49:39 UTC

սիրելի khlurd -ից հետո առաջ չի գնում...
տեսնես ինչ ես գրել՞՞՞
։Ճ

evangelista13 June 29 2011, 13:26:14 UTC

:)))))))))
կարևոր մասը կարդացել ես

(The comment has been removed)

evangelista13 June 29 2011, 14:12:13 UTC

вот полный отрывок,если интересно почитай..никакой вульгарности..:)

http://www.niworld.ru/Statei/annesterov/jon_donn.htm

candleight June 29 2011, 15:33:32 UTC

Мудрые слова, которые зря пропадают, потому что никто не спрашивает...

Был очень хороший перевод этого отрывка, не помню, кто переводчик.

...И не спрашивай, по ком звонит колокол, ведь человек не остров, и если по ком-то звонит Колокол, он звонит и по тебе.

evangelista13 June 29 2011, 17:30:30 UTC

Хорошо заметил...но,все таки, есть спрашивающие..:)