Challenge

Mar 25, 2009 17:28

Whoever is able to guess the words of this song, will get a special present from me. And since it's TOUGH, to 'guess the words' is to identify, let's say, half of them XDD Or what half of them could be. I have some theories regarding some parts, but most of the song is, aaaaargh, impossible to understand.

image Click to view



Thanks in advance to all who try!! ♥

Leave a comment

Comments 6

(The comment has been removed)

event__horizon March 25 2009, 22:48:04 UTC
More randomness that my poor ears make me hear:

Luckily off the future
the positive transmitation (...I know, but it sounds just like that. The transmutation of Asmita, maybe?)
that welcomes civilization
will lead us to the realm of Athena

Blah.

Reply


magicpotion March 26 2009, 03:00:54 UTC
lol I totally failed at this it's mostly wrong I think

I just wanna know what life is for
.......have to....
I haven't felt like this before
.......we feel today
I don't have anyone to slay
No need to look this way
Love will fill the world and then turn green (wtf?)
Spring forever
Saint Seiya will ..... for you
Saint Seiya ...(headbutts???)... do come true
......
blah blah ation...
Lead us to the realm of Athena

Reply

magicpotion March 26 2009, 03:10:24 UTC
or maybe "no need to live this way"? I dunno, I'm done with it. XD

Reply

event__horizon March 26 2009, 11:22:40 UTC
TURN GREEN!!!!!!!

It's really tough XD I thought that for a native speaker it may be easier, but geez... maybe now we need a native speaker of JAPANESE, who then moved to some English speaking place and stayed there for 20 years... and became otaku on the way.

I just wanna know what ... is for (still not hearing life x.x)
whether I actually have to pay (wtf?)
I have felt like this before
..........really felt today
I was on have anyone to say (XDDD)
'You don't need to walk this way
Love will fill the world and then turn green
Spring forever~~'

Saint Seiya will cover up for you (new version!)
Sant Seiya will have that still come true

Luckily at the future
the positive transmutation
that welcomes civilization
will lead us to the realm of Athena.

Reply

(The comment has been removed)


Leave a comment

Up