GACKT's LINE Message - June 4, 2012

Jun 04, 2012 04:54

沖縄での墓参りも無事に終わり、あっという間に東京に帰ることになった。あいにくの雨で予定していたことが全部変更にはなったがまあ、それも沖縄。もうすぐ出発時間。最後にスタッフみんなで、コーレーグースの一気飲み罰ゲームを掛けてパチンコ屋にはいることになった。何年ぶりかのパチンコ屋は随分と雰囲気を変えている。当たったら罰ゲームという話なんだが、まあ、こんな時に当ててしまうウチのスタッフ。店内で『掛かるなー!』と叫んでる完全に変な奴。掛けよう掛けようと思ってる奴よりも、掛かるなー!と思ってる方が方の力が抜けて、当たるのかもしれないな。今日の教訓。『何事もリラックスが大切』ご愁傷様。

The visit to the grave in Okinawa has ended without a hitch, ( Read more... )

gackt, line, translation

Leave a comment

Comments 14

Amazing!!!!!!! ext_1248088 June 8 2012, 03:08:25 UTC
Do not forget to enjoy the splendor! Margin of the heart is, but I was important in everything! However, the student's pachinko? ! Image can not be at all! Smile of the staff gave me meat, is pleasing.

楽しむことを忘れない素晴らしさ!何事にも心の余裕は、大切なんですね!しかし、ガクトさんがパチンコ?!全くイメージができない!お肉を貰ったスタッフの方の笑顔が、微笑ましいです。

Reply


Leave a comment

Up