Болшой Бэлэй и Russian Style

[exlibris300]

Зеленый травк ложится под ногами,

И сам к бумаге тянется рука.

И я шепчу дрожащие губами:

«Велик могучим русский языка!»

Александр Иванов

Сейчас всем нужен английский. Корову продай, но английский выучи. Это логично и понятно. Но я вот подумал, зачем нам нужен русский язык заграницей?

Говорят - для понимания русской культуры...

В эпоху глобализации

Comments

[swan_lager]

Язык, на котором ты говоришь и думаешь, влияет на мироощущение, на чувства, на всё то, что мы называем менталитетом. Язык - это нечто большее, чем просто средство коммуникации, это ещё и консолидирующая сила, отражение нашей души. Словом, язык - наше всё. И если мы все начнем говорить и думать только на каком-нибудь одном языке, будь то английский или эсперанто, мы потеряем свои индивидуальности, и станет очень скучно и неинтересно.
К тому же, далеко не все произведения русскоязычных писателей переводятся на другие языки, так что ради одного этого удовольствия можно выучить русский!)))
Так что я твердо уверена, что свой родной язык нужно знать на 5+ даже в эмиграции. У меня 2 родных языка: башкирский и русский, русский я выучила в 5 лет, но он мне как-то роднее и ближе)
К слову, русский является одним из самых распространенных языков в мире, по-моему, на 5-м или 6-м месте, так что знать русский - не так уж и плохо))

[exlibris300]

Альбина, мне твоя точка зрения, на самом деле, близка. Вообще я заметил, что есть два полярных взгляда на языка: 1. как на средство "заказать гамбургер" и 2. как на носителя исторического и культурного "кода" нации.
Если посмотреть на всю историю, то, наверное, 2-ой вариант ближе к истине...
А вот, каверзный вопрос: как ты думаешь, знание башкирского отразилось на твоем менталитете?:)

[swan_lager]

думаю, отразилось. В семье мы всегда говорили только на башкирском, и сейчас с мамой и братьями я разговариваю только на башкирском, я регулярно посещала башкирский театр в Уфе, так что не могло не отразиться

[exlibris300]

Никогда бы не подумал, что английский и башкирский имеют сходство!! Это должно здорово помогать тебе! ))
Да, русский распространенный (по числу носителей), но мне кажется его не ценят последнее время... может быть это только в России такое ощущение. Например, для меня было неожиданностью встретить в Австралии людей изучающих язык! Наверное, это мы сами себе внушили, что английский - это ого-го, а русский - так себе. Да и особой пропаганды и популяризации русского языка не наблюдается, особенно сравнивая с английским, немецким и т.п.
Каким языкам планируешь обучать детей? Башкирскому тоже или только русскому? Обидно иногда, когда языки считаются "ненужными" и вытесняются более "практически полезным"!