Диалоги с полиглотом
"Русский - это круто! Это выглядит трудно! Это удивляет!"
Julian Saavedra, полиглот и просто хороший парень.
Спешу поделиться сенсационными результатами исследования, проведенного в городе Брисбен, Австралия: как выяснилось, каждый второй пешеход на Queen Street в той или иной степени владеет русским языком!
Click to viewНу да ладно, все не случайно! Это была шутка, но история у нас вполне серьезная.
Юлиан - обычный колумбийский парень, живущий в Австралии и говорящий на русском языке. И говорящий достаточно хорошо. Особенно, если учесть, что учит его он всего 3 года, на русской не женат и, вообще, русский для него - хобби.
Хороший пример тем, для кого иностранный (английский, к примеру) совсем не хобби, а жизненная необходимость...
Обратите внимание на мотивацию изучать русский язык, цитата: "Русский - это круто! Это выглядит трудно! Это удивляет!". Многим из носителей языка приходили в голову такие мысли?
А дальше мы "выяснили", что Юлиан знает не только русский. Точно знаю, что в его активе испанский (родной), португальский, французский, ну и английский, конечно. А уж отдельные фразы он может сказать, кажется, на любом языке мира. Слышали когда-нибудь украинскую песню в исполнении колумбийца в Австралии? Смотрите:)
Практическо-прагматическая часть. Для тех кто хочет узнать как можно к 21-му году владеть пятью языками, что называется, "на функциональном уровне". Советы от нашего полиглота
От себя поясню. Юлиан не учит грамматику по книжкам, не уделяет большого внимания чтению и письму. В основе его подхода многократное слушание (например, песен), разбор услышанного по тексту. И обязательно коммуникации - общение при любой возможности. Как думаете, сколько языков он знал бы, если бы изучал их в "традиционных" языковых школах?;) Не знаю, но после беседы с нами он пошел на встречу с девушкой из Японии... решил подтянуть свой японский:)