Детишки подрастают, надо смотреть в сторону книг более старшего возраста. Услышав мои мысли, разные люди и специалисты набросали в Интернет летом кучу списков. И вот уже несколько месяцев пытаюсь привести все к единому знаменателю, начитывая то, что не прочлось в детстве или недавно издано. Что меня потрясает - насколько снизился возраст чтения для многих книг. То, что мы читали в институте, пытаются впихнуть детям в 7-8 классе, а бедные 9-10-классники, не говоря уже о выпускном классе, почитаются за полноценных взрослых. Второе - неистребимое стремление заставить бедных детей побольше "трудиться душой". Уж какие на этих списках вырастут умные, душевные детишки, можно только умиляться. Вот я лично совершенно уверена, что после таких списков литературы детишки погрузятся с головой в самую простецкую фэнтези или тонкоообложечную макулатуру. И такое количество душещипательных книг приводит не к сочувствию, а к равнодушию, как очередная из ряда каждодневных катастроф, сваливающихся из новостей. Списки книг в том виде, в каком они сегодня есть, - это списки не для удовольствия и увлечения, а для наказания. На мой вкус, должно быть больше книг современных, больше книг позитивных и увлекательных. Подросток ищет в книгах решение своих проблем, поэтому Тургенев, как бы сильно я сама его не любила, это не то, что стоит читать девочкам, он формирует ложные представления об отношениях, они сейчас облечены совсем в другую форму, хотя по сути остаются вечными. Но подростки больше ориентируются на форму, а не на суть и критически воспринять классику им сложно. Современная подростковая литература очень интересная и потрясающего уровня. В моем детстве таких книг не было, а жаль. И я не вижу ничего плохого в чтении качественных детективов или фэнтези. Детективы и то, что называется "бестселлеры", могут быть психологической помощью во многих случаях, так как это современная жизнь и отношения, часто верно описанные. Но ключевое слово здесь "качественные".
Так вот результат моих изысканий. Что-то наверняка забыла. Все, конечно, субъективно (оценки: 1 - из серии обязательно к прочтению, 2 - если обязательное уже кончилось, а желание осталось, 3 - для любителей углубиться в тему или книгоглотов (в этой категории книги неплохие, но сложным языком, или устаревшие, или слишком углубляющие какую-то тему и т.п.), 4 - в списках есть, но я бы не стала тратить время и деньги). Со звездочкой - книги слезовыбивательные, тяжелые или с плохим концом. Для возраста помладше - фотографирую иллюстрации, если есть что фотографировать, для старших - только комментарии. Конечно, возраст дан приблизительно и книги можно двигать по возрастам, в зависимости от продвинутости ребенка или от того, читает он сам или читают ему.
Вопрос залу - что существенного я забыла? Даю рядом смежные по возрастам списки для лучшего восприятия. Комментарии к книгам, если мне есть что сказать по содержанию или иллюстрациям, ниже. Лет до 10-11 я бы еще добавила к спискам сборники сказок - их обычно читают и перечитывают с удовольствием, пока не приходит время перейти на фэнтези.
7 лет 8-9 лет
Нурдквист. Все книги о Петсоне - 1
Носов. Приключения Незнайки. Рассказы - 1
Толстой. Буратино (ссылки на разных иллюстраторов ниже) - 1
Волков. Волшебник Изумрудного города и другие книги серии - 1/2
Носов. Веселая семейка - 2. Дневник Коли Синицына - 2/3
Ракитина. Приключения новогодних игрушек - 2. Страна новогодних игрушек - 3. Похититель домофонов (Если б у меня была своя планета + Большое путешествие домой) - 2/3. Сережик - 4
Радари. Голубая стрела* - 2. Джельсомино в стране лгунов - 4
Успенский. Вниз по Волшебной реке - 2
Линдгрен. Мы все из Бюллербю -2
Пеннак. Собака пес* - 2/3
Брошкевич. Одно другого интереснее - 2
Тюхтяевы. Зоки и Бада - 2
Роальд Даль. Огромный крокодил. Матильда. Джеймс и гигантский персик. БДВ, или Большой добрый великан - 2/3
Киплинг. Рикки-Тикки Тави. Слоненок - 2
Серая Сова. Саджо и ее бобры - 2/3
Парвела. Цикл про Эллу - 2/3
Керн. Фердинанд Великолепный - 2/3
Бекеш. Горе-волшебник - 2/3
Коринец. Заблудившийся робот - 2/3
Гайдар. Тимур и его команда. Судьба барабанщика - 2/3
Матюшкина, Оковитая. Код да Винчи (серия). Лапы вверх! Ага, попался! и др. - 2/3
Бершадская. Большая маленькая девочка (цикл) - 3
Некрасов. Приключения капитана Врунгеля - 3
Рауд. Муфта, Полботинка и Меховая борода - 3
Прокофьева. Лоскутик и Облако - 3
Ветстли. Аврора из корпуса Ц. - 3. Щепкин и коварные девчонки - 3
Раскин. Как папа был маленький - 3
А. Толстой. Как ни в чем не бывало - 3
Секора. Муравей Ферда - 3
Александрова. Домовенок Кузя - 3
Житков. Что бывало. Что я видел - 3
Востоков. Ветер делают деревья - 3
Лобату. Орден Желтого Дятла - 4
Крюгер. Голубая бусинка - 4
Розанов. Приключения Травки - 4
Амбьерсен. Самсон и Роберто - 3/4
Шаров. Приключения Ёженьки и нарисованных человечков - 4
Алешковский. Кыш и Двапортфеля - 4
7 лет
Подразумевается преимущественно самостоятельное чтение. О начале самостоятельного чтения - см. здесь, о других книгах более раннего возраста - ищите по тэгам или по навигации. В 7 лет вряд ли самостоятельно читаются новые книги: читать еще трудно (я о стандартных детях), поэтому лучше всего читаются уже хорошо знакомые книги. О многих книжках на 7 лет речь уже шла, поэтому коротко о тех, что еще не упоминались, и о тех, где есть выбор иллюстраций.
Волков издается в нескольких вариантах иллюстраций: с Владимирским (АСТ, например такая ссылка), с Чижиковым (Лабиринт, ссылка), Канивцем (Эксмо, ссылка). Чижиков в моем понимании с этой сказкой совсем не монтируется, у Канивца страшненькая Элли, поэтому остается Владимирский. Этот художник страдает приблизительным отражением текста в иллюстрациях, что мой дотошный деть регулярно демонстрирует, но первая часть серии неплохая. Вторую брать не стала, не понравился Урфин Джюс, предпочла вот эту: ссылка. Художник Казбекова, издательство Махаон. К сожалению, в махаоновской серии все художники разные, поэтому на третью книжку вернулась снова к Владимирскому. Что касается текста, то воспринимается уже не с таким восторгом, как в детстве. Помню, третью часть брала в библиотеке несколько раз и надо было в очереди на нее стоять, а сейчас показалась тоска-тоской с кучей ненужных повторений. На мой взгляд, хороши первая, вторая и пятая.
Книжка неплохая для начала самостоятельного чтения, хотя мультфильм лучше. В книге есть занудные места, которые хочется сократить. С изданиями сейчас все не очень здорово. Наиболее адекватные варианты пока в продаже отсутствуют: продают либо со странными иллюстрациями, либо объемные варианты, где сразу продолжение сериала, а оно так себе.
Рассказов про Хому и Суслика много, вряд ли нужно иметь их все, но несколько основных рассказов стоит почитать. У меня вот такое старое тонкое издание: ссылка), хорошие реалистичные картинки, достаточный минимальный набор рассказов.
Изданий много, все очень разного качества. Из старых художников: Кокорин (ссылка), Владимирский (ссылка), Каневский (ссылка или ссылка или ссылка), Елисеев (ссылка). У меня есть Владимирский и очень старый Каневский. У Владимирского рисунки не всегда соответствуют тексту, поэтому я бы, выбирая снова новое издание, выбрала бы Каневского. Самый простой пример из текста: "Вырезал и склеил курточку из коричневой бумаги и ярко-зелёные штанишки". Смотрим картинки ниже. Мой ребенок не дальтоник, и он долго меня доставал этим.
Славные рассказики о брате и сестре. Есть более современное оформление Бугославской (например, ссылка, есть и замечательные черно-белые иллюстрации Пахомова (ссылка).
Носов. Приключения Незнайки. Рассказы
"Приключения Незнайки" - маст хэв, на мой взгляд. Выбираем между рыжим Незнайкой Зобниной (например, ссылка или ссылка), брюнетом Борисова (ссылка) и черно-белой классикой Лаптева (ссылка)
У Носова всего 30 с лишним рассказов. Гнаться за всеми, пожалуй, не стоит. Лично мне нравятся два моих сборника из махаоновской серии "Библиотека детской классики" с рисунками Канивца и Семенова. Они легкие, с крупным шрифтом и буквой ё - то, что доктор прописал. Издания с рисунками Канивца: например, ссылка, ссылка; Семенова: ссылка, ссылка, Юдина: ссылка.
Зайцы на многих иллюстрациях очень уродливые. Наиболее адекватны из имеющихся иллюстрации Казбекова (ссылка) и более современные Бугославской (ссылка). Что касается "нужно - не нужно", то скорее нужно, чем нет: они с юмором - хорошо читать шаловливым мальчикам, это другие культурные традиции - расширить кругозор всегда полезно. Но можно вместо чтения насладиться старой пластинкой, и этого тоже будет достаточно. У меня старое издание с картинками Скобелева, жаль, не переиздают.
Неожиданно (после мультиков), что это много текста. Рассказов довольно много и слов тоже много. Нельзя сказать, что читать их - необходимость, но для тех, кто уже прочитал остальное - удобный дополнительный вариант для самостоятельного чтения. Сейчас издают только с иллюстрациями Запесочной, у меня старый вариант.
Историю "красавицы и чудовища" в изложении Аксакова можно, конечно, прочитать и раньше, но, на мой взгляд, она не очень-то проста для восприятия, поэтому помещаю ее в 7 лет. Иллюстраторов много, мне понравились два: Панов (ссылка) и Успенская (ссылка).
Усачев. Умная собачка Соня
Нисколько не фанат Усачева, мне кажется, качество у него частенько подменяется количеством. Но кое-какие стихи хороши, и Соня тоже относится к лучшему у него. У меня художник Пономарева, этакая толстушка-лентяйка Соня (ссылка, ссылка или ссылка). Есть еще забавная Соня у Соколова (ссылка или ссылка).
Уже о Лизе писала, хорошая история, и изложение, и иллюстрации. И для первого чтения хороша. Два варианта оформления: Черная (ссылка) и Тржемецкий (ссылка).
Если дети не прочитают "Чука и Гека" никакой катастрофы не случится. Но подойдет в качестве намека шалунам, к каким проблемам могут привести шалости, и в качестве иллюстрации к прежней жизни. Революционности и коммунистичности, в отличие от других книг Гайдара, здесь минимум.
Грибачев. Заяц Коська и его друзья
Неплохие сказки, самой известной из которых является "Заяц Коська и Родничок", но остальные тоже достаточно интересные. Хотя, конечно, сказать, что это что-то обязательное, нельзя: дополнительное чтение, небольшие объемы.