Навигация
Жизнь в Германии Как рассказала мне одна мама - участница программы, в некоторых городах (по Гуглу вылезает в первую очередь наш Хайльбронн, но есть и другие города, в основном достаточно крупные) есть программа Eltern Multiplikatoren. Суть в том, что уже давно живущие здесь люди с миграционным "хинтергрудом" проходят обучение и на добровольной основе становятся "мультипликаторами": помогают родителям, плохо знающим немецкий язык, получить нужную информацию.
Мультипликатор может присутствовать на собраниях для родителей, пойти с ними на важный "гешпрех" с учителем, провести лекцию для небольшой группы родителей о школьной системе в Германии.
О том, есть ли такой сервис в вашем городе, можно спросить у учителей или в ратуше.