наши латыни

[expat_am]

- Conductor - это кондуктор, и еще проводник, только не который в поезде, а который полупроводник.
- Да, и еще дирижер.
Так даже хуже, чем просто false friend. Тот хоть не притворяется.

Comments

[orientalian]

Спасибо за книгу Стефана

[expat_am]

на здоровье! как дела вообще?

[orientalian]

Нормально. На днях загляну поговорим про нашу книжку Ангерт

[expat_am]

она у Гайка, можно с ним и поговорить! кстати кто ее будет редактировать? вообще-то я знаю в Москве прекрасного редактора, она сделает быстро и очень недорого. Может, подумаете над этим? А то я беспокоюсь, все-таки художественный текст, а мы тут неродные носители русского...

[orientalian]

ok
я даже не знал, что он уже у него