-
я давно хотела тебя спросить
Дочка в пять лет как-то неохотно училась читать. Буквы знала, и только. И вообще всякая ученость ее мало интересовала. Все больше велосипед и носиться сломя голову ( Read more... ) -
как мы заводили собаку
Мы отправились по ереванским зоомагазинам и клубам. И поняли, что это очень жесткая индустрия, хотя и в зачатке. Выбор пород пока что маленький. Скотч-терьера, которого советовала подруга, мы не нашли. В каждом клубе нам пытались продать того щенка, который там бегал в подвале в этот момент, или который должен был вот-вот родиться у любимой суки ( Read more... ) -
гуляя с собакой в Ереване - 2
Наш робкий щенок обнюхивает травку в парке, и тут на нее вылетает юный красавец ротвейлер - роскошный, лоснящийся, лапы мелькают, как в мультике, а за ним как довесок волочится на поводке хозяин лет двадцати. От такого мускулистого мельтешения малявка прячется за мои ноги. Ротвейлер вертится, как юла, пытается достать ее носом, причем явно с самыми ( Read more... ) -
гуляя с собакой в Ереване
Гулять с собакой в Ереване интересно. Потому что собак тут мало, а народ разговорчивый. За пару месяцев, что у нас щенок, скопилось много примечательного. Особенно удачные получаются диалоги, если отвечать вопросом на вопрос ( Read more... ) -
как стать неодушевленным предметом
В кресле у зубного врача. Мой доктор сделался шибко важным ортодонтом, теперь у него в клинике терапевтом молодая женщина. Ну раз он рекомендует, почему бы и нет. Тем более ничего такого особенного, камень снять, мелкий кариес подлатать кое-где. Только вот с анестезией у меня незадача, я ее почти не переношу, и стало быть вся мелкая работа - хотела ( Read more... ) -
Доброе дело
Сделала доброе дело и не могу не поделиться. Причем сделала в условиях, приближенных к боевым. Приехала я синхронить на выездной семинар. Тоска смертная, молодая демократическая поросль из стран бывшего СССР задыхалась от скуки, пока профессор кислых щей нечто толковал про консерватизм и этатизм, при этом все безбожно путая. В перерыве ко мне ( Read more... ) -
об армянских валютах
Как стало известно из источников, близких к NN и MM, в Котайкском марзе Армении начат выпуск новой валюты - котайкских долларов. На банкнотах имеется надпись: "In Dod We Trust". -
оригинал лауры как товар
Неловко писать, я не критик, и притом большой поклонник Набокова. И все же предупредить хочется, и поделиться, может, я чего не понимаю ( Read more... ) -
Гинзбург, Виталий Лазаревич. Светлая память
В конце девяностых, и вплоть до отъезда из Москвы в 2002 г. я переводила для Гинзбурга, сначала вместе с другими его книгу, а потом статьи по истории физики для его журнала "Успехи физических наук". ВЛ уже было за восемьдесят, но сидел он за своим столом в ФИАНе такой красивый и элегантный, с ума сойти. И с дамами заигрывал.
"Виталий Лазаревич, ( Read more... )
