Transcribed dialogue
[Valleria Lakeshore]
Kyle: Now getting back to what you said earlier... I do have to agree that Don has been acting pretty weird. Does he expect us to just keep fishing for ransom? We should take what we can get! And I'd like to believe that Don is smart enough to see that...
Josette: Don't you think he started acting strange about the time that guy showed up? That's the only thing I can think of as to why he started acting like this.
Kyle: Yeah...he was the one who introduced us to those other guys, too. He might have even gotten Don to buy into his ideas...
Estelle: (Who is [that guy] and [he]?)
Scherazard: (Hmm, that's certainly a good question.)
Joshua: [!] (Huh? What's that over there...?)
Estelle: (What's what?)
Joshua: (It looks like whoever it was they were waiting for finally showed up.)
[A boat arrives with two masked men]
Kyle: It looks like you made it. On time as usual, huh?
Josette: Hmph. You could have come a little early for a change...or even late! Definitely not my type, that's for sure.
Black-Clad Soldier: Say what you will, but we're trained to be punctual. Now if that displeases you, then let me offer my sincerest apology.
Josette: R-relax! I was just being sarcastic! (Now I KNOW you guys are definitely not the type I want to be around...)
Kyle: Enough already! We don't have time for that. Now...how about we get down to business? Have there been any other developments since last time?
Black-Clad Soldier: Yes. In fact, Her Majesty has finally made a move. She intends to contribute to the ransom from her own assets.
Kyle: S-seriously...? We're going to get paid out of the Queen's own pocket...? I guess we're pretty close to getting the money then, right?
Josette: How about the Royal Army? Is there any indication that they've figured out where our hideout is?
Black-Clad Soldier: Not yet, but it's only a matter of time until they do. We've received reports that members of the Bracer Guild are on the move as well. At any rate, on the morning of the payoff you'll need to leave your hideout behind.
Kyle: Yeah...no problem there. We just happened to run into the temporary shelter by chance. Don shouldn't have any regrets about it either.
Estelle: (*sigh* There are WAY too many suspicious types involved in this... What do you want to do, Schera? Should we just storm in? Shoot 'em all, let Aidios sort them out?)
Scherazard: (Hmm...I've got a much better idea.)
Estelle: (A better idea?)
Scherazard: (These two siblings appearing here means that the Sky Bandit's airship is parked somewhere nearby. There's not much we could do if they get away again, so how about we try taking that out first?)
[They banter a bit longer, and then eventually carry out said plan.]
[Manoria Village]
Matron Theresa: Yes, actually... Not during the daytime when you were there, but afterward... ...Though I can't imagine HE would do something like this...
Estelle: Who's [he]?
Matron Theresa: While we were trying to escape from the burning building... ...the beams fell in and blocked our way through the entry hall. But then he showed up and helped us all get free... We owe him our lives.
Estelle: R-Really... Was he Manorian?
Matron Theresa: Right after he helped us, he called the villagers over and left in the confusion. I asked the other villagers about him, but no one seemed to know anything.
Joshua: ...Sounds suspicious. What business would anyone have around the orphanage at such a late hour? Did you notice anything in particular about him?
Matron Theresa: He was a man, maybe in his late twenties. He also had brilliant silver hair.
Joshua: Silver hair...?
Matron Theresa: He had a troubled look about him, though...that made him seem far older than he looked. But he didn't strike me as a bad man.
Estelle: He sounds suspicious, but he did help you out. Doesn't sound like our guy to me.
Joshua: ...
Estelle: Joshua? What's with the goofy stare?
Joshua: Oh, it's nothing... I guess that bracers can show up in the strangest of places... I think we should disregard him as a suspect.
Estelle: Um, okay.
[After the school festival play]
Silver-Haired Man: Ha ha... Quite the grand finale... But no matter.
[And then he leaves]
[Beginning of chapter 3]
[Agate hits two of the black clad men and they fall]
Black-Clad Man: Gaaaahhh!
Black-Clad Man: D-damn it... We can't get caught now...!
Agate: Heh. Okay, how about you just surrender and give me your full confessions. Starting with who you are and what you're after.
Man's Voice: You needn't concern yourself about that.
Agate: Wha--?!
[The masked guy shows up]
Agate: Wh-when did you get here?
Black-Clad Man: C-commander!
Black-Clad Man: You came for us!
Masked Commander: You two are pitiful. You fail to report in as appointed, and this is why?
Black-Clad Man: W-we have no excuses.
Black-Clad Man: We've had a lot of interference...
Agate: I get it... So you're the man in charge?
Masked Commander: Ha ha... Only of this particular scene. Allow me to apologize on the behalf of my men. Could I persuade you to overlook this incident?
Agate: Huh? Okay, repeat that...
Masked Commander: I said that I'd like for you to overlook this incident. We never had any intention of running afoul of the Bracer Guild.
Agate: Don't make me laugh. You think I'm just going to look the other way, and let you get away with what you did?!
Masked Commander: Ah, well, I had thought it a generous offer, personally. Certainly a fairer price than death. [He looks to the black clad men] Both of you, stand down. Return to the rendezvous point at once.
Black-Clad Man: Y-yes, sir!
Black-Clad Man: Thank you, commander!
Agate: Where do you think you're going?!
[Agate tries to run after them, but the Masked commander quickly blocks his path]
Masked Commander: ...
Agate: Son of a... Heh, fine. The target may have changed, but as long as I have one... You look like folks who have some important information, after all...
Masked Commander: Ha ha...is that what you want?
Agate: Bring it on!
[They fight for a bit]
Agate: Hmm... Not bad. Not bad at all.
Masked Commander: You have an irrepressible passion, but a great weight bears down upon you... You are not...quite so different from me.
Agate: ... ...What did you just say?
Masked Commander: You have overcome your own weakness. I see it in your eyes.
Agate: ... Ha ha ha, fine then. I don't know who you are, but I think I like you...
Masked Commander: We both share a hatred of the unskilled, do we not? Perhaps we could come to a mutually beneficial arrangement...?
Agate: [really big text] Screw you!
[Agate starts casting an art]
Agate: Don't act like you know anything about me! You're in for one hell of a beatdown!
Masked Commander: Heh...
[The commander starts casting an art as well]
Agate: Hyaaaaaahhhh!!
Masked Commander: Rooooaaaaggh!!
[They strike at each other]
Masked Commander: Gah...
[The commander falls to his knees]
Agate: Heh...all talk, no shock. You think you can mess with the guild?
[The commander vanishes, looks like it was just a shadow]
Agate: Wh-what the...? Is that...the Body-Split Craft?
[Dialogue box: Agate sensed something faint from the dark forest beyond.]
Man's Voice: Heh heh heh... Nice try, but you've got a heavy heart. And a heavy heart makes for a light blade.
Agate: Why don't you come out from hiding and say that?!
Man's Voice: To become a true warrior, you must be ready for anything. In order to live as a man...you must forgo all anger and grief. With that, I bid you farewell...
[Dialogue box: The presence in the trees seemed to have vanished.]
Agate: ... Forgo...? How the hell am I supposed to do that...? [really big text] Aaaaarrrrrrrggh!
[Leiston Fortress]
Colonel Richard: One might say that she has a unique sense of humor. I don't want any misunderstandings between us, but you must understand that we are only soldiers. You have my word that no civilians will be involved. Save for you, of course.
Professor Russell: So you're doing this out of some twisted sense of patriotism? Then, this Black Orbment that shut down orbal power... I have to confess, I don't get what you're planning.
Colonel Richard: Hmm...?
2nd Lt. Lorence: ...Pardon me.
Captain Amalthea: Hello, Lieutenant. The colonel is presently in a meeting. He wants no interruptions.
Colonel Richard: No, it's all right. Give me your report, Lieutenant.
2nd Lt. Lorence: There's been activity in Grancel. As you've read, the white wings were caught in the net.
Captain Amalthea: My goodness...
Colonel Richard: Ha ha... Check and mate. [he turns towards the Professor] Now, Professor. If you'll please excuse me. [Then he turns towards Cid] Major Cid, see to the professor and make sure he's comfortable.
Major Cid: ...Yes, sir.
[Everyone but Cid and the professor leave, skip a bit between Cid and the professor to when Richard and his crew are leaving]
2nd Lt. Lorence: Grand plans...but what will come of them?
[Beginning of final chapter. Some unknown place, Kloe is running from something]
Kloe: *huff* *huff* ...Sieg!
Sieg: Scree?
Kloe: I'll be all right. I want you to go back to see to Julia. I can't bear to just leave her...
Sieg: Scree!
Kloe: Thank you...
[Sieg leaves]
Kloe: It's just like she said... Security is much lighter this way. I have to get to the Bracer Guild quickly...
[It starts raining]
Kloe: Rain... ... Isn't now around when Estelle and Joshua were supposed to arrive in town...? [!] ...It can't be!
[The airship from earlier arrives]
Kloe: The Intelligence Division's Special Ops vessel... They're actually operating in broad daylight...?!
[She tries to retreat only to see Lt. Lorence behind her.]
Kloe: Oh...
2nd Lieutenant Lorence: ...
Man's Voice: Why, fancy meeting you here.
[Colonel Richard comes down the steps of the ship]
Colonel Richard: Kloe Rinz... Enrolled in the social sciences program at the Jenis Royal Academy... If I could have a quick word with you...?
[And the scene fades out]
[Profile on Lorence]
2nd Lieutenant Lorence Belgar.
Age and nationality unknown. Invited by Colonel Richard to join the Intelligence Division while serving in the Jester Hunting Corps. Previous activities unknown.
Estelle: He's been in disguise all along... He's not even from Liberl. And what's up with his old job as a mercenary being one big blank spot?
Joshua: ...I don't know. The Hunting Corps, or the Jeagers, are known as the best mercenaries in the business for good reason...
Estelle: No kidding? So maybe the colonel was just looking for a really skilled fighter?
Joshua: It's a possibility. And I think I've heard of this [Jester] division somewhere before.
[Martial Arts Tourney Finals Match 6]
Don: Yo, little mister [Masked Avenger.] I've been waiting for a chance to pay back what I own you.
Kyle: Heh heh... Yeah, we really ought to thank the duke for this chance.
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha...
Josette: Wh-what's so damned funny?!
2nd Lieutenant Lorence: You're orphans of the Capua family...one of Erebonia's ruined noble families... You lost your territory to a corrupt merchant and only survived by taking to air piracy. I was just thinking about what a touching story that is.
Don: [big text] Wha... What the hell?!
Kyle: How do you know about that?!
2nd Lieutenant Lorence: Did you forget that we're part of the Intelligence Division? You'd be better off abandoning your little quest for revenge and just serving your time quietly. It does seem that you're trying to go straight, at least.
Josette: You... WHAT?!
Kyle: You sure do love to run your mouth, don'tcha?
Don: Time for you to taste a few orbal-powered bullets!
[The referee begins the battle, Lorence's team kicks the asses of the Sky Bandits]
[Tournament Final Match]
Special Ops Soldier: (Everyone we've fought so far has been about as tough as tapioca...)
Special Ops Soldier: (That, and half THIS team is a pair of rookies.)
Special Ops Soldier: (I doubt they'd be able to stand up to us.)
2nd Lieutenant Lorence: (Ha ha... Don't be so sure. Both of them are part of the Bracer Guild.)
Special Ops Soldier: (Indeed...)
Special Ops soldier: (We've been reading up on them...)
2nd Lieutenant Lorence: (Good. Now, stay focused. And don't underestimate them.)
Special Ops Soldier: (...Yes, sir!)
Special Ops Soldier: (...Yes, sir!)
Estelle: Okay, what are those guys grousing about over there?
Olivier: Just let them be, Estelle. If they're covering their faces like that, I can't imagine they have much in the way of self-confidence. Since they lack my dazzling good looks there's probably a lot of sniping and backbiting in their ranks.
Special Ops Soldier: Wh-what the hell's THAT supposed to mean?!
Special Ops Soldier: I'll have you know I'm considered VERY attractive to women!
Joshua: Um... 2nd Lieutenant Lorence, right?
2nd Lieutenant Lorence: What is it, boy?
Estelle: Joshua...?
Joshua: That sword technique... ...no...never mind. Best of luck.
2nd Lieutenant Lorence: Heh... And to you.
Estelle: ???
Zane: Hey, don't let their talk get you all depressed. We're about to start.
[The referee begins the match, and this time Lorence's team goes down.]
Referee: K.O. Winner is Zane's team!
Special Ops Soldier: It... It can't be...
Special Ops Soldier: We're the best of the best that the Special Ops have to offer... How could we lose...?
2nd Lieutenant Lorence: Bah... We're beaten...?
Estelle: [really big text] YAHOOOOOOOOOOO!!!
Joshua: We won... We really won...
Olivier: *huff* ... *gasp* ... And I'm exhausted...
Zane: ...
[After the final match]
Colonel Richard: Ha ha... An interesting conclusion, I'd say.
Captain Amalthea: Hmph. Lieutenant Lorence, you truly have no shame. His Excellency must sure be ashamed to see his men beaten by such rabble. Was all that posturing just for show?
2nd Lieutenant Lorence: ...I am, indeed, shamed.
Colonel Richard: Ha ha... Come now, Amalthea. You needn't criticize him so. Truth be told, I myself asked Lorence to hold back.
Captain Amalthea: Wha...!
Colonel Richard: It would behoove any member of the Intelligence Division not to put ALL his strengths on display. And in this instance, it works to our benefit that others win the championship.
Captain Amalthea: I see... His Excellency, too, seems taken with the Easterner... He'll serve as an ample distraction.
Colonel Richard: Still... It is a pity. If Lieutenant Schwarz or General Morgan had participated, the show would have been far more dynamic.
Captain Amalthea: Ha ha... Sure you jest, sir. You might as well ask the duke, himself, to compete alongside them. With his skill-- or lack thereof-- even Julia could thoroughly trounce him in mere moments, and the crowd would roar with applause!
Colonel Richard: Ha ha, I don't plan on pressing my luck quite that hard. If the 2nd Lieutenant here truly fought as hard as he could, I wouldn't stand a chance.
2nd Lieutenant Lorence: Hardly, sir. I believe you over-estimate me, if only a bit. The hunters are soldiers in name only...nothing more than simple country folks.
Colonel Richard: You've got a good eye, though. You find an opening, and you take it. In many ways, you remind me of [him.]
2nd Lieutenant Lorence: ...
Captain Amalthea: Speaking of whom... His children will shortly be entering Grancel Castle. Shouldn't we be taking some sort of steps to deal with them?
Colonel Richard: Leave them be. We'll honor the arrangement with the duke. And besides, it's far too late for the Bracer Guild to cause us any real trouble.
Captain Amalthea: B-but, sir...
Colonel Richard: Lorence, how far along would you gauge the plan's progress?
2nd Lieutenant Lorence: Just over 90%, sir. I believe that the final points will be laid out for His Excellency within the next few days.
Colonel Richard: Excellent. ...A new dawn fast approaches for this kingdom. And even if I must endue the stigma of treason... I shall pave the way for the glorious morrow!
[After meeting with the Queen]
Special Ops Soldier: Wh-what is this place...?
Special Ops Soldier: I never would have even imagined that something like this existed...
Colonel Richard: Ha ha... It's larger than I expected. Lieutenant Lorence... If you'd be so kind as to show us the way to the lowest level?
2nd Lieutenant Lorence: Yes, sir... [!]
[Two mechanized creatures come flying down]
Special Ops Soldier: Whoa...
Special Ops Soldier: I-is that some kind of mechanical monster?
Colonel Richard: Well, well... So these must be [Archaisms].
[Lorence and Richard take one each out with a single blow and they explode.]
Special Ops Soldier: H-holy shit...
Special Ops Soldier: He took that thing out in one stroke...
Colonel Richard: Ha ha... You were the quickest to react. You are, indeed, truly a force to be reckoned with when you don't hold back.
2nd Lieutenant Lorence: You flatter me, sir. Your quick-draw technique, as well, was quite remarkable to behold. It's clear you studied under a master of great skill. I am humbled.
Colonel Richard: Ha ha... I still have a ways to go before I can really humble anyone, I'm afraid. But...time waits for no man. The skills I possess now will have to be enough. Tomorrow, we will forge this kingdom's future with our own bare hands! My brave men! The way to the ultimate power is open! A bright new dawn approaches for our beloved Liberl! I expect only the best of each of you!
Special Ops Soldier: By your order, sir!
Special Ops Soldier: We of the Special Ops will work as one for the Colonel!
Special Ops Soldiers: [big text] For the glory of Liberl! [even bigger text] For the glory of Liberl!
[After liberating the Royal Villa]
Captain Amalthea: Wha... What’s the meaning of this?! How can we have lost contact with the Erbe Royal Villa?!
2nd Lieutenant Lorence: Most likely, it has fallen to an external force. Either the Guardsmen or the bracers...
Captain Amalthea: Those interfering little... Were you not in command of that division, 2nd Lieutenant?!
2nd Lieutenant Lorence: It is a pity... But what’s done is done. Obsessing about it now will accomplish nothing. Furthermore, we must strengthen the castle’s defenses to ensure that Her Majesty is not taken.
Captain Amalthea: I don’t need you to tell me that! [she turns to the soldiers nearby] I want the castle gate sealed! Not a soul is to enter from here on out! The only attacks I should need to worry about are the ones that come from the sky!
Special Ops Soldier: Yes, ma’am!
Captain Amalthea: Once that’s done, scrape up troops from wherever you can find them-- anywhere in Liberl-- and send them to the Villa! Priority one is to subjugate the terrorists who deceived the royal family!
Special Ops Soldiers: [big text] Yes, ma’am!
[the soldiers all leave]
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha... Nicely done.
Captain Amalthea: Hmph...of course it was. I’ve served with this unit for some time, unlike you. I swear, I WILL protect His Excellency’s throne...no matter the cost!
[Out on a balcony behind the Queen’s room]
Man’s Voice: so, you’re finally here... I was getting quite bored with waiting.
[They see Lieutenant Lorence come closer from behind the queen]
Estelle: Lieutenant Lorence! What are you doing here...?
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha... My duty is to guard Her Majesty. Is it truly any wonder that I’m here?
Estelle: Enough of your crap! No matter how strong you are, we’ve still got three-to-one odds on you!
Scherazard: This one certainly seems skilled. Just who is he?
Estelle: Commander of the Intelligence Division’s Special Ops... 2nd Lieutenant Lorence Belgar! Former Jaegar, and scout for the colonel!
2nd Lieutenant Lorence: So you’ve done your research, I see. Most impressive. But what else would one expect of the daughter of an S-ranked bracer...one Cassius Bright, I believe...?
Estelle: [big text] !!!
Scherazard: My master’s rank has never been public knowledge, and yet... You are not one to be trifled with, I see.
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha... I know you, as well. Scherazard Harvey, also known as the [Silver Streak]. C-ranked. And very close to ascending to B rank, it seems.
Scherazard: ...
Kloe: P-please...release my grandmother. If you were just fighting in the employ of the colonel, there is no further call to do this.
2nd Lieutenant Lorence: There are more things in heaven and earth than are dreamt of in your philosophy... You see only the surface, like that of a quartz grid...with no concept of the forces at work within.
Kloe: Wha...
2nd Lieutenant Lorence: Take heed, Princess Klaudia. The nation is like an enormously complex orbment. The people are like the units of quartz that provide the power and organize the system... And the territory which houses them is the frame... If you lack the means to understand how it works, then you are unfit to be its queen.
Kloe: ?!
Queen Alicia: An interesting metaphor... You may even be right. I certainly never expected to hear a theory on the nature of politics at a time like this...
2nd Lieutenant Lorence: Heh... Pardon my rudeness. You’ve no need to hear my useless sermonizing, Your Majesty.
Estelle: I...don’t really understand this all that well... ...but the general gist is that your don’t plan to let the Queen go, do you?
2nd Lieutenant Lorence: And if I do not...?
Estelle: Obviously we’d take her back by force!
Scherazard: Indeed... After we’ve come this far, we certainly can’t go back now.
Kloe: You don’t give me the impression that you bear us any ill will... ...but I WILL bring my blade to bear on you, if it will get my grandmother back!
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha... Good. In that case, let me show you a little of what I can REALLY do.
Estelle: Huh...?!
[He takes off the mask and helmet revealing his face and ash blonde hair]
2nd Lieutenant Lorence: In that case, let me show you a little of what I can REALLY do.
Estelle: Huh...?!
[He takes off the mask and helmet revealing his face and ash blonde hair]
2nd Lieutenant Lorence: ...
Estelle: Silver hair...
Scherazard: No... It's ash blond... I'd guess that you were born somewhere up north.
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha... Indeed, you are correct. Though it's closer than you might think...
Kloe: Wha...?
2nd Lieutenant Lorence: I trust you will not be offended if I choose not to go easy on you, simply because you are women. Shall we, then?
[He comes running at them with his sword at ready and the battle begins.]
[If the party wins the battle]
2nd Lieutenant Lorence: Amazing... I hadn't realized that you were this strong.
Estelle: *huff* *huff* You were holding back in the finals, weren't you?! We should never have even stood a chance!
Scherzard: I-I'm impressed we beat this monster...
Kloe: I... I can't believe it...
2nd Lieutenant Lorence: Estelle Bright... I apologize for treating you as an unworthy opponent. Perhaps one day you may reach your father's level...
Estelle: Wha...?
2nd Lieutenant Lorence: However...that day has yet to arrive.
[He does a jumping slash and knocks all the girls to the ground]
Scherazard: Ack...!
Estelle: Aaaaahhh?!
Kloe: Agh...!!
Queen Alicia: Klaudia! Estelle!
[She tries to run towards them but Lorence stops her]
2nd Lieutenant Lorence: That will be far enough, Your Majesty, if you please. They are not mortally wounded, I assure you.
Queen Alicia: ... Your eyes betray much... You are so young...yet you have endured such hardships already...
2nd Lieutenant Lorence: ... Your Majesty, you are hardly qualified to feel pity for me. You, who know the name of [Hemel]...
Queen Alicia: [!] [big text] ...?!
[Lorence jumps backwards to put himself next to the Queen]
2nd Lieutenant Lorence: It's almost time. I will return Her Majesty to you, just as you wished.
Estelle: Huh...?!
2nd Lieutenant Lorence: If you wish to stop the colonel, you had best hurry below. You are near the point of no return. However, you may be able to put the spread of needless damage in check...
Queen Alicia: Below...? You cannot mean beneath there...
2nd Lieutenant Lorence: Heh... However unpleasant you may find it, I was certain that you would understand the significance. You can show them the way. And now, I bid you adieu.
[He runs and jumps off the edge of the balcony.]
[If the party loses]
2nd Lieutenant Lorence: ...How disappointing. I had thought you would prove more of a challenge...
Estelle: H-how... How can he be so much stronger than during the tournament...?
Scherazard: He was probably holding back deliberately... He might be as strong as Master Cassius...
Kloe: Grandmother... I...I’m sorry...
Queen Alicia: Klaudia! Estelle!
[The queen comes towards them, but is stopped by the Lieutenant]
2nd Lieutenant Lorence: That will be far enough, Your Majesty, if you please. They are not mortally wounded, I assure you.
Queen Alicia: ... Your eyes betray much... ou are so young...yet you have endured such hardships already...
2nd Lieutenant Lorence: ... Your Majesty, you are hardly qualified to feel pity for me. You, who know the name of [Hemel]...
Queen Alicia: [!] [big text] ...?!
[He jumps backwards towards the queen]
2nd Lieutenant Lorence: It’s almost time. I will return Her Majesty to you, just as you wished.
Estelle: Huh...?!
2nd Lieutenant Lorence: If you wish to stop the colonel, you had best hurry below. You are near the point of no return. However, you may be able to put the spread of needless damage in check...
Queen Alicia: Below...? You cannot mean beneath there...
2nd Lieutenant Lorence: Heh... However unpleasant you may find it, I was certain that you would understand the significance. You can show them the way. And now, I bid you adieu.
[He runs and jumps off the edge of the balcony.]
Estelle: Hey!!
Scherazard: Is he insane?!
Estelle: H-he’s gone... Did he drop into the lake?
Scherazard: But the water’s undisturbed... Just who is this guy...?
Kyle: Now getting back to what you said earlier... I do have to agree that Don has been acting pretty weird. Does he expect us to just keep fishing for ransom? We should take what we can get! And I'd like to believe that Don is smart enough to see that...
Josette: Don't you think he started acting strange about the time that guy showed up? That's the only thing I can think of as to why he started acting like this.
Kyle: Yeah...he was the one who introduced us to those other guys, too. He might have even gotten Don to buy into his ideas...
Estelle: (Who is [that guy] and [he]?)
Scherazard: (Hmm, that's certainly a good question.)
Joshua: [!] (Huh? What's that over there...?)
Estelle: (What's what?)
Joshua: (It looks like whoever it was they were waiting for finally showed up.)
[A boat arrives with two masked men]
Kyle: It looks like you made it. On time as usual, huh?
Josette: Hmph. You could have come a little early for a change...or even late! Definitely not my type, that's for sure.
Black-Clad Soldier: Say what you will, but we're trained to be punctual. Now if that displeases you, then let me offer my sincerest apology.
Josette: R-relax! I was just being sarcastic! (Now I KNOW you guys are definitely not the type I want to be around...)
Kyle: Enough already! We don't have time for that. Now...how about we get down to business? Have there been any other developments since last time?
Black-Clad Soldier: Yes. In fact, Her Majesty has finally made a move. She intends to contribute to the ransom from her own assets.
Kyle: S-seriously...? We're going to get paid out of the Queen's own pocket...? I guess we're pretty close to getting the money then, right?
Josette: How about the Royal Army? Is there any indication that they've figured out where our hideout is?
Black-Clad Soldier: Not yet, but it's only a matter of time until they do. We've received reports that members of the Bracer Guild are on the move as well. At any rate, on the morning of the payoff you'll need to leave your hideout behind.
Kyle: Yeah...no problem there. We just happened to run into the temporary shelter by chance. Don shouldn't have any regrets about it either.
Estelle: (*sigh* There are WAY too many suspicious types involved in this... What do you want to do, Schera? Should we just storm in? Shoot 'em all, let Aidios sort them out?)
Scherazard: (Hmm...I've got a much better idea.)
Estelle: (A better idea?)
Scherazard: (These two siblings appearing here means that the Sky Bandit's airship is parked somewhere nearby. There's not much we could do if they get away again, so how about we try taking that out first?)
[They banter a bit longer, and then eventually carry out said plan.]
[Manoria Village]
Matron Theresa: Yes, actually... Not during the daytime when you were there, but afterward... ...Though I can't imagine HE would do something like this...
Estelle: Who's [he]?
Matron Theresa: While we were trying to escape from the burning building... ...the beams fell in and blocked our way through the entry hall. But then he showed up and helped us all get free... We owe him our lives.
Estelle: R-Really... Was he Manorian?
Matron Theresa: Right after he helped us, he called the villagers over and left in the confusion. I asked the other villagers about him, but no one seemed to know anything.
Joshua: ...Sounds suspicious. What business would anyone have around the orphanage at such a late hour? Did you notice anything in particular about him?
Matron Theresa: He was a man, maybe in his late twenties. He also had brilliant silver hair.
Joshua: Silver hair...?
Matron Theresa: He had a troubled look about him, though...that made him seem far older than he looked. But he didn't strike me as a bad man.
Estelle: He sounds suspicious, but he did help you out. Doesn't sound like our guy to me.
Joshua: ...
Estelle: Joshua? What's with the goofy stare?
Joshua: Oh, it's nothing... I guess that bracers can show up in the strangest of places... I think we should disregard him as a suspect.
Estelle: Um, okay.
[After the school festival play]
Silver-Haired Man: Ha ha... Quite the grand finale... But no matter.
[And then he leaves]
[Beginning of chapter 3]
[Agate hits two of the black clad men and they fall]
Black-Clad Man: Gaaaahhh!
Black-Clad Man: D-damn it... We can't get caught now...!
Agate: Heh. Okay, how about you just surrender and give me your full confessions. Starting with who you are and what you're after.
Man's Voice: You needn't concern yourself about that.
Agate: Wha--?!
[The masked guy shows up]
Agate: Wh-when did you get here?
Black-Clad Man: C-commander!
Black-Clad Man: You came for us!
Masked Commander: You two are pitiful. You fail to report in as appointed, and this is why?
Black-Clad Man: W-we have no excuses.
Black-Clad Man: We've had a lot of interference...
Agate: I get it... So you're the man in charge?
Masked Commander: Ha ha... Only of this particular scene. Allow me to apologize on the behalf of my men. Could I persuade you to overlook this incident?
Agate: Huh? Okay, repeat that...
Masked Commander: I said that I'd like for you to overlook this incident. We never had any intention of running afoul of the Bracer Guild.
Agate: Don't make me laugh. You think I'm just going to look the other way, and let you get away with what you did?!
Masked Commander: Ah, well, I had thought it a generous offer, personally. Certainly a fairer price than death. [He looks to the black clad men] Both of you, stand down. Return to the rendezvous point at once.
Black-Clad Man: Y-yes, sir!
Black-Clad Man: Thank you, commander!
Agate: Where do you think you're going?!
[Agate tries to run after them, but the Masked commander quickly blocks his path]
Masked Commander: ...
Agate: Son of a... Heh, fine. The target may have changed, but as long as I have one... You look like folks who have some important information, after all...
Masked Commander: Ha ha...is that what you want?
Agate: Bring it on!
[They fight for a bit]
Agate: Hmm... Not bad. Not bad at all.
Masked Commander: You have an irrepressible passion, but a great weight bears down upon you... You are not...quite so different from me.
Agate: ... ...What did you just say?
Masked Commander: You have overcome your own weakness. I see it in your eyes.
Agate: ... Ha ha ha, fine then. I don't know who you are, but I think I like you...
Masked Commander: We both share a hatred of the unskilled, do we not? Perhaps we could come to a mutually beneficial arrangement...?
Agate: [really big text] Screw you!
[Agate starts casting an art]
Agate: Don't act like you know anything about me! You're in for one hell of a beatdown!
Masked Commander: Heh...
[The commander starts casting an art as well]
Agate: Hyaaaaaahhhh!!
Masked Commander: Rooooaaaaggh!!
[They strike at each other]
Masked Commander: Gah...
[The commander falls to his knees]
Agate: Heh...all talk, no shock. You think you can mess with the guild?
[The commander vanishes, looks like it was just a shadow]
Agate: Wh-what the...? Is that...the Body-Split Craft?
[Dialogue box: Agate sensed something faint from the dark forest beyond.]
Man's Voice: Heh heh heh... Nice try, but you've got a heavy heart. And a heavy heart makes for a light blade.
Agate: Why don't you come out from hiding and say that?!
Man's Voice: To become a true warrior, you must be ready for anything. In order to live as a man...you must forgo all anger and grief. With that, I bid you farewell...
[Dialogue box: The presence in the trees seemed to have vanished.]
Agate: ... Forgo...? How the hell am I supposed to do that...? [really big text] Aaaaarrrrrrrggh!
[Leiston Fortress]
Colonel Richard: One might say that she has a unique sense of humor. I don't want any misunderstandings between us, but you must understand that we are only soldiers. You have my word that no civilians will be involved. Save for you, of course.
Professor Russell: So you're doing this out of some twisted sense of patriotism? Then, this Black Orbment that shut down orbal power... I have to confess, I don't get what you're planning.
Colonel Richard: Hmm...?
2nd Lt. Lorence: ...Pardon me.
Captain Amalthea: Hello, Lieutenant. The colonel is presently in a meeting. He wants no interruptions.
Colonel Richard: No, it's all right. Give me your report, Lieutenant.
2nd Lt. Lorence: There's been activity in Grancel. As you've read, the white wings were caught in the net.
Captain Amalthea: My goodness...
Colonel Richard: Ha ha... Check and mate. [he turns towards the Professor] Now, Professor. If you'll please excuse me. [Then he turns towards Cid] Major Cid, see to the professor and make sure he's comfortable.
Major Cid: ...Yes, sir.
[Everyone but Cid and the professor leave, skip a bit between Cid and the professor to when Richard and his crew are leaving]
2nd Lt. Lorence: Grand plans...but what will come of them?
[Beginning of final chapter. Some unknown place, Kloe is running from something]
Kloe: *huff* *huff* ...Sieg!
Sieg: Scree?
Kloe: I'll be all right. I want you to go back to see to Julia. I can't bear to just leave her...
Sieg: Scree!
Kloe: Thank you...
[Sieg leaves]
Kloe: It's just like she said... Security is much lighter this way. I have to get to the Bracer Guild quickly...
[It starts raining]
Kloe: Rain... ... Isn't now around when Estelle and Joshua were supposed to arrive in town...? [!] ...It can't be!
[The airship from earlier arrives]
Kloe: The Intelligence Division's Special Ops vessel... They're actually operating in broad daylight...?!
[She tries to retreat only to see Lt. Lorence behind her.]
Kloe: Oh...
2nd Lieutenant Lorence: ...
Man's Voice: Why, fancy meeting you here.
[Colonel Richard comes down the steps of the ship]
Colonel Richard: Kloe Rinz... Enrolled in the social sciences program at the Jenis Royal Academy... If I could have a quick word with you...?
[And the scene fades out]
[Profile on Lorence]
2nd Lieutenant Lorence Belgar.
Age and nationality unknown. Invited by Colonel Richard to join the Intelligence Division while serving in the Jester Hunting Corps. Previous activities unknown.
Estelle: He's been in disguise all along... He's not even from Liberl. And what's up with his old job as a mercenary being one big blank spot?
Joshua: ...I don't know. The Hunting Corps, or the Jeagers, are known as the best mercenaries in the business for good reason...
Estelle: No kidding? So maybe the colonel was just looking for a really skilled fighter?
Joshua: It's a possibility. And I think I've heard of this [Jester] division somewhere before.
[Martial Arts Tourney Finals Match 6]
Don: Yo, little mister [Masked Avenger.] I've been waiting for a chance to pay back what I own you.
Kyle: Heh heh... Yeah, we really ought to thank the duke for this chance.
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha...
Josette: Wh-what's so damned funny?!
2nd Lieutenant Lorence: You're orphans of the Capua family...one of Erebonia's ruined noble families... You lost your territory to a corrupt merchant and only survived by taking to air piracy. I was just thinking about what a touching story that is.
Don: [big text] Wha... What the hell?!
Kyle: How do you know about that?!
2nd Lieutenant Lorence: Did you forget that we're part of the Intelligence Division? You'd be better off abandoning your little quest for revenge and just serving your time quietly. It does seem that you're trying to go straight, at least.
Josette: You... WHAT?!
Kyle: You sure do love to run your mouth, don'tcha?
Don: Time for you to taste a few orbal-powered bullets!
[The referee begins the battle, Lorence's team kicks the asses of the Sky Bandits]
[Tournament Final Match]
Special Ops Soldier: (Everyone we've fought so far has been about as tough as tapioca...)
Special Ops Soldier: (That, and half THIS team is a pair of rookies.)
Special Ops Soldier: (I doubt they'd be able to stand up to us.)
2nd Lieutenant Lorence: (Ha ha... Don't be so sure. Both of them are part of the Bracer Guild.)
Special Ops Soldier: (Indeed...)
Special Ops soldier: (We've been reading up on them...)
2nd Lieutenant Lorence: (Good. Now, stay focused. And don't underestimate them.)
Special Ops Soldier: (...Yes, sir!)
Special Ops Soldier: (...Yes, sir!)
Estelle: Okay, what are those guys grousing about over there?
Olivier: Just let them be, Estelle. If they're covering their faces like that, I can't imagine they have much in the way of self-confidence. Since they lack my dazzling good looks there's probably a lot of sniping and backbiting in their ranks.
Special Ops Soldier: Wh-what the hell's THAT supposed to mean?!
Special Ops Soldier: I'll have you know I'm considered VERY attractive to women!
Joshua: Um... 2nd Lieutenant Lorence, right?
2nd Lieutenant Lorence: What is it, boy?
Estelle: Joshua...?
Joshua: That sword technique... ...no...never mind. Best of luck.
2nd Lieutenant Lorence: Heh... And to you.
Estelle: ???
Zane: Hey, don't let their talk get you all depressed. We're about to start.
[The referee begins the match, and this time Lorence's team goes down.]
Referee: K.O. Winner is Zane's team!
Special Ops Soldier: It... It can't be...
Special Ops Soldier: We're the best of the best that the Special Ops have to offer... How could we lose...?
2nd Lieutenant Lorence: Bah... We're beaten...?
Estelle: [really big text] YAHOOOOOOOOOOO!!!
Joshua: We won... We really won...
Olivier: *huff* ... *gasp* ... And I'm exhausted...
Zane: ...
[After the final match]
Colonel Richard: Ha ha... An interesting conclusion, I'd say.
Captain Amalthea: Hmph. Lieutenant Lorence, you truly have no shame. His Excellency must sure be ashamed to see his men beaten by such rabble. Was all that posturing just for show?
2nd Lieutenant Lorence: ...I am, indeed, shamed.
Colonel Richard: Ha ha... Come now, Amalthea. You needn't criticize him so. Truth be told, I myself asked Lorence to hold back.
Captain Amalthea: Wha...!
Colonel Richard: It would behoove any member of the Intelligence Division not to put ALL his strengths on display. And in this instance, it works to our benefit that others win the championship.
Captain Amalthea: I see... His Excellency, too, seems taken with the Easterner... He'll serve as an ample distraction.
Colonel Richard: Still... It is a pity. If Lieutenant Schwarz or General Morgan had participated, the show would have been far more dynamic.
Captain Amalthea: Ha ha... Sure you jest, sir. You might as well ask the duke, himself, to compete alongside them. With his skill-- or lack thereof-- even Julia could thoroughly trounce him in mere moments, and the crowd would roar with applause!
Colonel Richard: Ha ha, I don't plan on pressing my luck quite that hard. If the 2nd Lieutenant here truly fought as hard as he could, I wouldn't stand a chance.
2nd Lieutenant Lorence: Hardly, sir. I believe you over-estimate me, if only a bit. The hunters are soldiers in name only...nothing more than simple country folks.
Colonel Richard: You've got a good eye, though. You find an opening, and you take it. In many ways, you remind me of [him.]
2nd Lieutenant Lorence: ...
Captain Amalthea: Speaking of whom... His children will shortly be entering Grancel Castle. Shouldn't we be taking some sort of steps to deal with them?
Colonel Richard: Leave them be. We'll honor the arrangement with the duke. And besides, it's far too late for the Bracer Guild to cause us any real trouble.
Captain Amalthea: B-but, sir...
Colonel Richard: Lorence, how far along would you gauge the plan's progress?
2nd Lieutenant Lorence: Just over 90%, sir. I believe that the final points will be laid out for His Excellency within the next few days.
Colonel Richard: Excellent. ...A new dawn fast approaches for this kingdom. And even if I must endue the stigma of treason... I shall pave the way for the glorious morrow!
[After meeting with the Queen]
Special Ops Soldier: Wh-what is this place...?
Special Ops Soldier: I never would have even imagined that something like this existed...
Colonel Richard: Ha ha... It's larger than I expected. Lieutenant Lorence... If you'd be so kind as to show us the way to the lowest level?
2nd Lieutenant Lorence: Yes, sir... [!]
[Two mechanized creatures come flying down]
Special Ops Soldier: Whoa...
Special Ops Soldier: I-is that some kind of mechanical monster?
Colonel Richard: Well, well... So these must be [Archaisms].
[Lorence and Richard take one each out with a single blow and they explode.]
Special Ops Soldier: H-holy shit...
Special Ops Soldier: He took that thing out in one stroke...
Colonel Richard: Ha ha... You were the quickest to react. You are, indeed, truly a force to be reckoned with when you don't hold back.
2nd Lieutenant Lorence: You flatter me, sir. Your quick-draw technique, as well, was quite remarkable to behold. It's clear you studied under a master of great skill. I am humbled.
Colonel Richard: Ha ha... I still have a ways to go before I can really humble anyone, I'm afraid. But...time waits for no man. The skills I possess now will have to be enough. Tomorrow, we will forge this kingdom's future with our own bare hands! My brave men! The way to the ultimate power is open! A bright new dawn approaches for our beloved Liberl! I expect only the best of each of you!
Special Ops Soldier: By your order, sir!
Special Ops Soldier: We of the Special Ops will work as one for the Colonel!
Special Ops Soldiers: [big text] For the glory of Liberl! [even bigger text] For the glory of Liberl!
[After liberating the Royal Villa]
Captain Amalthea: Wha... What’s the meaning of this?! How can we have lost contact with the Erbe Royal Villa?!
2nd Lieutenant Lorence: Most likely, it has fallen to an external force. Either the Guardsmen or the bracers...
Captain Amalthea: Those interfering little... Were you not in command of that division, 2nd Lieutenant?!
2nd Lieutenant Lorence: It is a pity... But what’s done is done. Obsessing about it now will accomplish nothing. Furthermore, we must strengthen the castle’s defenses to ensure that Her Majesty is not taken.
Captain Amalthea: I don’t need you to tell me that! [she turns to the soldiers nearby] I want the castle gate sealed! Not a soul is to enter from here on out! The only attacks I should need to worry about are the ones that come from the sky!
Special Ops Soldier: Yes, ma’am!
Captain Amalthea: Once that’s done, scrape up troops from wherever you can find them-- anywhere in Liberl-- and send them to the Villa! Priority one is to subjugate the terrorists who deceived the royal family!
Special Ops Soldiers: [big text] Yes, ma’am!
[the soldiers all leave]
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha... Nicely done.
Captain Amalthea: Hmph...of course it was. I’ve served with this unit for some time, unlike you. I swear, I WILL protect His Excellency’s throne...no matter the cost!
[Out on a balcony behind the Queen’s room]
Man’s Voice: so, you’re finally here... I was getting quite bored with waiting.
[They see Lieutenant Lorence come closer from behind the queen]
Estelle: Lieutenant Lorence! What are you doing here...?
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha... My duty is to guard Her Majesty. Is it truly any wonder that I’m here?
Estelle: Enough of your crap! No matter how strong you are, we’ve still got three-to-one odds on you!
Scherazard: This one certainly seems skilled. Just who is he?
Estelle: Commander of the Intelligence Division’s Special Ops... 2nd Lieutenant Lorence Belgar! Former Jaegar, and scout for the colonel!
2nd Lieutenant Lorence: So you’ve done your research, I see. Most impressive. But what else would one expect of the daughter of an S-ranked bracer...one Cassius Bright, I believe...?
Estelle: [big text] !!!
Scherazard: My master’s rank has never been public knowledge, and yet... You are not one to be trifled with, I see.
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha... I know you, as well. Scherazard Harvey, also known as the [Silver Streak]. C-ranked. And very close to ascending to B rank, it seems.
Scherazard: ...
Kloe: P-please...release my grandmother. If you were just fighting in the employ of the colonel, there is no further call to do this.
2nd Lieutenant Lorence: There are more things in heaven and earth than are dreamt of in your philosophy... You see only the surface, like that of a quartz grid...with no concept of the forces at work within.
Kloe: Wha...
2nd Lieutenant Lorence: Take heed, Princess Klaudia. The nation is like an enormously complex orbment. The people are like the units of quartz that provide the power and organize the system... And the territory which houses them is the frame... If you lack the means to understand how it works, then you are unfit to be its queen.
Kloe: ?!
Queen Alicia: An interesting metaphor... You may even be right. I certainly never expected to hear a theory on the nature of politics at a time like this...
2nd Lieutenant Lorence: Heh... Pardon my rudeness. You’ve no need to hear my useless sermonizing, Your Majesty.
Estelle: I...don’t really understand this all that well... ...but the general gist is that your don’t plan to let the Queen go, do you?
2nd Lieutenant Lorence: And if I do not...?
Estelle: Obviously we’d take her back by force!
Scherazard: Indeed... After we’ve come this far, we certainly can’t go back now.
Kloe: You don’t give me the impression that you bear us any ill will... ...but I WILL bring my blade to bear on you, if it will get my grandmother back!
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha... Good. In that case, let me show you a little of what I can REALLY do.
Estelle: Huh...?!
[He takes off the mask and helmet revealing his face and ash blonde hair]
2nd Lieutenant Lorence: In that case, let me show you a little of what I can REALLY do.
Estelle: Huh...?!
[He takes off the mask and helmet revealing his face and ash blonde hair]
2nd Lieutenant Lorence: ...
Estelle: Silver hair...
Scherazard: No... It's ash blond... I'd guess that you were born somewhere up north.
2nd Lieutenant Lorence: Ha ha... Indeed, you are correct. Though it's closer than you might think...
Kloe: Wha...?
2nd Lieutenant Lorence: I trust you will not be offended if I choose not to go easy on you, simply because you are women. Shall we, then?
[He comes running at them with his sword at ready and the battle begins.]
[If the party wins the battle]
2nd Lieutenant Lorence: Amazing... I hadn't realized that you were this strong.
Estelle: *huff* *huff* You were holding back in the finals, weren't you?! We should never have even stood a chance!
Scherzard: I-I'm impressed we beat this monster...
Kloe: I... I can't believe it...
2nd Lieutenant Lorence: Estelle Bright... I apologize for treating you as an unworthy opponent. Perhaps one day you may reach your father's level...
Estelle: Wha...?
2nd Lieutenant Lorence: However...that day has yet to arrive.
[He does a jumping slash and knocks all the girls to the ground]
Scherazard: Ack...!
Estelle: Aaaaahhh?!
Kloe: Agh...!!
Queen Alicia: Klaudia! Estelle!
[She tries to run towards them but Lorence stops her]
2nd Lieutenant Lorence: That will be far enough, Your Majesty, if you please. They are not mortally wounded, I assure you.
Queen Alicia: ... Your eyes betray much... You are so young...yet you have endured such hardships already...
2nd Lieutenant Lorence: ... Your Majesty, you are hardly qualified to feel pity for me. You, who know the name of [Hemel]...
Queen Alicia: [!] [big text] ...?!
[Lorence jumps backwards to put himself next to the Queen]
2nd Lieutenant Lorence: It's almost time. I will return Her Majesty to you, just as you wished.
Estelle: Huh...?!
2nd Lieutenant Lorence: If you wish to stop the colonel, you had best hurry below. You are near the point of no return. However, you may be able to put the spread of needless damage in check...
Queen Alicia: Below...? You cannot mean beneath there...
2nd Lieutenant Lorence: Heh... However unpleasant you may find it, I was certain that you would understand the significance. You can show them the way. And now, I bid you adieu.
[He runs and jumps off the edge of the balcony.]
[If the party loses]
2nd Lieutenant Lorence: ...How disappointing. I had thought you would prove more of a challenge...
Estelle: H-how... How can he be so much stronger than during the tournament...?
Scherazard: He was probably holding back deliberately... He might be as strong as Master Cassius...
Kloe: Grandmother... I...I’m sorry...
Queen Alicia: Klaudia! Estelle!
[The queen comes towards them, but is stopped by the Lieutenant]
2nd Lieutenant Lorence: That will be far enough, Your Majesty, if you please. They are not mortally wounded, I assure you.
Queen Alicia: ... Your eyes betray much... ou are so young...yet you have endured such hardships already...
2nd Lieutenant Lorence: ... Your Majesty, you are hardly qualified to feel pity for me. You, who know the name of [Hemel]...
Queen Alicia: [!] [big text] ...?!
[He jumps backwards towards the queen]
2nd Lieutenant Lorence: It’s almost time. I will return Her Majesty to you, just as you wished.
Estelle: Huh...?!
2nd Lieutenant Lorence: If you wish to stop the colonel, you had best hurry below. You are near the point of no return. However, you may be able to put the spread of needless damage in check...
Queen Alicia: Below...? You cannot mean beneath there...
2nd Lieutenant Lorence: Heh... However unpleasant you may find it, I was certain that you would understand the significance. You can show them the way. And now, I bid you adieu.
[He runs and jumps off the edge of the balcony.]
Estelle: Hey!!
Scherazard: Is he insane?!
Estelle: H-he’s gone... Did he drop into the lake?
Scherazard: But the water’s undisturbed... Just who is this guy...?