(Untitled)

[ez_lime]

Comments

[kato4kka]

в свободном доступе пжлста

[phd_paul_lector]

Переводил я (недоперевёл) одну фэнтези, смешная вещь. Вот там по ходу дела герои видят, что за эльфийкой (впоследствии выясняется, что она - хиппи, лесбиянка. курит травку и играет на барабанчиках-табла) гонится единорог. Эльфийку они спасают, а потом она говорит, что все единороги с рогом - это самцы, и это у них вовсе не рог, хотя костяной и острый. Они действительно не трогают девственниц, а вот не-девственниц преследуют, поскольку те пахнут как единорожицы... э... самки единорога. И, поскольку их не-рог такой острый и такой костяной - дело обычно заканчивается трагически...

[ez_lime]

странно, что вы остановились! в смысле перестали переводить.

[phd_paul_lector]

ну, предложил издательству, а они такие: не надо, это вторая книга трилогии; я говорю - сам я первую найти не могу, достанете - переведу, а они такие: и без того есть чего печатать...

сейчас есть 2 и 3 книги, но энтузазизьм кончился :)

вот что напереводил

[msav]

Да, знакомое желание.

[derukumoooru]

Откуда тут мой портрет?