Пепельная Среда и Великий Гугл

[ezhik1980]

Сегодня увидела у соседки чëрную метку на лбу, и уже собиоалась сообщить, что 'у вас лоб испачкан', но вовремя сдержалась. Потом ещë в спортзале попадались люди с такими метками, и я как-то занервничала (протест? что-то случилось?). Хорошо, что есть гугл. Простое сочитание "чëрный лоб" сразу выдыло объяснение.

Posted via m.livejournal.com.

Comments

[redshapka]

Попыталась погуглить, но выдает только про тонировку лба у автомобиля :(

[ezhik1980]

Я ввела black forehead и одним из предложеных вариантов в строке ввода был "black mark on forehead", который рассказал мне про Ash Wednesday. Потом я никак не могла вспомнить, как это по-русски, и ввела "среда лоб" :)