Де моя лайба, чувак...

Mar 24, 2009 12:16


Недавно узнал новое слово «лайба»*. Так в Житомире, Мариуполе, Одессе, Киеве, Крыму и на Кубани, в Петрозаводске, в Ростовской области называют велосипед. Подсказали уменьшительное «лайбик». Вероятно так говорят где-то еще, но я пока этого не знаю. Как я понял этим словом можно называть любое средство передвижения.
На Ивано-Франковщине говорят « ( Read more... )

вело, словарик

Leave a comment

Comments 53

(The comment has been removed)

f_fomin March 24 2009, 12:13:37 UTC
Спасибо, добавлю)

Reply


saugust March 24 2009, 12:59:38 UTC
и на Кубани тоже

Reply

f_fomin March 24 2009, 13:03:35 UTC
Что именно на Кубани тоже?)

Reply

saugust March 24 2009, 13:22:56 UTC
лайба

Reply

f_fomin March 24 2009, 13:57:13 UTC
посчитал)

Reply


a_gru March 24 2009, 13:57:15 UTC
Вы будете смеяться, но в моём детстве - начало шестидесятых - велосипед на Амуре (кто не знает, район Днепропетровска) называли именно лайбой. Ну, и ещё великом.
А А.Г. Немятый велосипед иначе как ровер не называет.

Reply

f_fomin March 24 2009, 14:03:36 UTC
Смеятся не буду) Меня уже пытались поправить, дескать живу в Одессе и не слышал. Я вот живу в Днепре и тоже не слышал)
Наверное зря я вообще территориальное деление затеял, миграция уже все смазала)
Кстати, прочитали коммент о принадлежности лайбы скорее к люмпенскому жаргону?)

Reply

a_gru March 24 2009, 14:16:56 UTC
Это там, где быдлообразные ребята?
Времена меняются. В моём детстве так говорили все дети. А взрослые? Ну, в общем, райончик Колония завода ГШО не был центром городской интеллигенции. И люмпенов хватало, и шпаны. Я думаю, от них эта лайба и пошла.

Reply

a_gru March 24 2009, 14:18:42 UTC
Да, кстати, лайба как лодка я тоже знаю, но услышал гораздо позже, чем лайба-велосипед. Хотя всё обстоит наоборот. Лодка известна черт-те сколько лет.

Reply


miminoshka March 24 2009, 15:08:16 UTC
в ужгороде бицикля зовут, во львове и польше ровэр.

кстати, у нас сын родился. первым делом купили седушку на лисапед для малого, вместо коляски))

Reply

f_fomin March 24 2009, 15:23:55 UTC
Спасибки) Поздравляю!
А чего седуху? Вы бы уже сразу бицыклю брали!)

Reply

miminoshka March 24 2009, 18:31:15 UTC
ну, время прийдёт, и бицыклю возьмём)
у папы уже руки чешутся насчёт роликов и коньков))) чтоб научить)
будут в семье третьими парами)

Reply

f_fomin March 24 2009, 19:08:37 UTC
класс, класс! повезло малюку! ну и вам, конечно, тоже))

Reply


miminoshka March 24 2009, 15:09:42 UTC
ещё вспомнила, в одном из районов карпат нам кричали вдогонку: вицыки, кажись, в ивано-франковщине, но могу ошибаться. но это похоже на производное от бицыкля))

Reply

f_fomin March 24 2009, 15:26:25 UTC
Вицыки! ) Прикольно) Это, наверное, "велосипедисты"?

Reply

miminoshka March 24 2009, 18:29:36 UTC
не-не, это как лисапед по-ихнему)))
я так панимэ...

Reply

f_fomin March 24 2009, 19:07:57 UTC
тогда в копилку!)

Reply


Leave a comment

Up