Япона-мать

[fafiya]

Нашу компанию купили японцы 2 года назад и с тех пор нас учат с ними общаться.
Прислали совет о том, как достичь желаемого результата в письменном виде.

Метод 7-1-1.

1.Использовать 7 слов в предложении, исключая артикли, предлоги и т.д.
2.Использовать слова, у которых возможно только одно значение.
3.Передавать мысли только по одной на письмо.

Comments

[allochkag]

ну сделать 7 слов не проблема: "педали тормоза и газа должны работать исправно ВСЕГДА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" хотя ... восклицательные знаки наверное тоже противопоказаны их здоровью, да?

[fafiya]

много знаков может навести на мысль, что всё и так чики пуки всегда

[lentochka]

как насчет: ВСЕ педали в машине должны работать исправно.
Кстати, слово "педали" можно исключить вообще, но тогда это будет сложновыполнимо.

[fafiya]

похоже что газ и тормоз вообще нужно разбить на два письма, следуя пункту 3.