Ruki & Reita Midnight Rock City R feat. Aoi (Summary of the 1st part)

[fallensublimity]

HI, guys!

Bringing you a summary of the 1st part of Ruki & Reita's radio show from yesterday :3

Just keep in mind, though, my Japanese listening-comprehension is not exactly the best out there, so there could be some mistakes. You're welcome to correct me if I understood something wrongly, of course!
Anyways, here we go~

• They first talked a bit about the tour, the oncoming final at Saitama
• The main topic was "sugoi hito" (an amazing person); Ruki said that's Reita for him (<3) and Reita was like "What's amazing about me? O_o"
• Before playing that Stray Cats song, they said the song reminded them of the time when they were together in Hawaii. They were sharing the same room and when they went out in the veranda they saw a lot of rockabilly guys there, that's why this song reminds them of that time.
• After that they talked about their hobbies --> they mentioned dramas & movies, Ruki talked a lot about "24". Reita said he also liked "Aku no Kyouten" and he also said he has read the book, but while reading it he fell asleep and kinda dreamed about it xD. Ruki mentioned James Bond, too. Another hobby they mentioned is going to the onsen --> one time they were all 5 at an onsen in Osaka and Reita's "inner parts" could be seen xD
• They talked about who takes the longest when showering/taking a bath. Reita said that Uruha takes the most time to bath/shower... to the point that he wonders if Uruha's dead or something. XDDDDD
• Someone called "doramu no Kai" (Drums Kai) sent an email, they wondered if that's really Kai and if he's listening to the radio.
• They did tongue twisters that sounded kinda Chinese. XD At some point Ruki said "Ni hao?" ("how are you?" in Chinese) xD
• The next email wanted them to talk about a special Christmas episode between the two of them and Reita was like "WTF?" (Christmas is something like Valentines day in Japan xDD)
• Next, they talked about bikes and cars, Reita said in the past he liked custom made bikes a lot
• After that they talked about their pets and how they named them
• Later a guy called "Toshimitsu" sent an email asking about how to refresh oneself when composing songs and also said that he plays game-apps before composing. He called them (or they called him, not sure) and he said he's in a band and he plays the bass.... *xD* Ruki told him that instead of playing apps he should try to sleep to refresh himself or maybe take a walk and sleep afterwards.That Toshimitsu guy sounded kinda "daaaaark" (xD) and they asked him if he's sleepy and he said he is. They all started cracking up for some reason....
• Then Reita said: "It's Kuroi-san! No, it's Akai-san! .... No, it's Aoi-san!!!" xDDD [kuroi=black, akai=red, aoi= blue xDDDDDD --> "Aoi" usually means "blue", not only "hollyhock"]
• Reita said he was scared/surprised at how "dark" that Toshimitsu guy sounded xD
• After that they got an email asking them what would they do if they had one month free --> Ruki said he would go to the onsen, Aoi too [I think, not sure]
• Later a person said he/she's preparing for their finals while listening to GazettE's songs. --> Ruki was like "whoah!", he really seems to admire people who can study while listening to music
• Aoi talked about taking exams and he said he wasn't studying at all

Thanks for reading! :D