Татарские песни Алсу

[faralla]

Ну, не могу пройти мимо. Красиво неописуемо. Умница она =)

Click to view

***********************************************************************************
Сандугачым бик сайрыйсын,
Ни монын бар бу айда?
Мин дэ синен кебек монлы,
Сабыр итэм шулайда.

Сандугачым - гузэлем,
Тибрэтмэ тал узэген;
Тузэргэ калгач тузэрмен,
Эзелсэ дэ узэгем.

Сандугачнын балалары
Талдан имэнгэ

Comments

[raapje]

А она по-татарски говорит?

[faralla]

Не знаю даже, мои подруги, если и говорят, то очень плохо. Но она же из Татарстана, может там их язык жив. В любом случае, я рада, что она уважает свою кровь, мне кажется, что любой человек, который осознает свою приЧАСТНОСТЬ и общность, ощущает себя соответственно частью целого и стыдно ему будет делать резкие движения. Стыдно, что в лице своем всю кровь опозорит, так что ли...А те, кто не чувствует своей истории, своей крови, своего рода - они какие-то потерянные, безидейные что-ли...Главное, наверно даже не в том, знает она или нет язык свой национальный, вот я не знаю, но учу. Просто их культура тоже важна и нужна, а через нее она будет идти в массы. Есть же люди, которые выросли без элементарных знаний своей культуры. Например, история была же в России, ушли под землю с детьми, под предводительством шизофреника, потому как он сказал им, что он-мессия и вот там они конец света и переживут. Или читала я про книги псевдохристианского направления, где Бог женат и его жена Богиня и т.д. и т.п. Ну, должны же люди элементарные знания