Готфрид КЕЛЛЕР

[favorite_verses]

Перевод с немецкого Виктора Топорова

* * *

Тоска по счастью и призвание -
Вот два источника страдания!
Вот два источника - и вечные,
Не то смеялся бы беспечно я!

Иссякнут и они - до времени, -
Но это не уменьшит бремени.
Напротив, с их исчезновением
Страданье сменится мучением!

Келлер Г. Избранное. - Л.: Худож. лит., 1988. - С. 453.