(Untitled)

[feanu]

каждый раз, когда я начинаю читать новую книгу из какого-то любимого цикла, у меня создается ощущение, сродни тому, что бывает, когда возвращаешься в какое-то родное и любимое место. Когда каждое имя или название сразу же вызывает ассоциации и воспомнинаия. Вот и сейчас, читая новую переведенную книгу де Линта, создается впечатление, что я давно

Comments

[jerzy_kovalskiy]

А какая новая книга? А я тут в оригинале заказала Promises to Keep и Widdershins.

[feanu]

Не, я в оригинале пока не берусь читать - боюсь, что удоовльствие от книгии будет испорчено необходмостью лезть в словарь постоянно=)
Книга переведена как "Призраки в сети", оригинальное название точно не помню, но в этот раз перевод близок к оригиналу)