Путешествия иностранцев в России. 3
Первая часть поездки. Рига.
Санкт-Петербург. Часть 1
Санкт-Петербург. Часть 2
Побывать в Питере и не покататься на маленьких теплоходиках по каналам - просто кощунство. А еще и при наличии Алекса, который никогда не катался по каналам - это было бы уже просто грешно. Поэтому мы дождались последнего рейса, закупились "Пропокоповским козлом" (ну и названьице у пива) и уютно устроились на палубе. Всем выдали пледы. Такая забота о клиентах расстрогала, потому что было свежо и пледы очень даже пригодились.
Мы решили, что я не буду переводить Алексу все, что говорит гид и просто наслаждались поездкой.
Нам очень повезло, что мы застали еще белые ночи. Меня каждый раз завораживает этот природный феномен. Алекс заметил, что в Питере ему совершенно не хотелось спать. Я тоже обратила на это внимание. Видимо действительно в такие ночи в воздухе витают ангелы бессоницы.
"Белая ночь, шпагою шпиль проколол твой тонкий батист." (с) Эту песню Розенбаума считаю гениальной, передающий настроение ночного города. "Кровью рассвет окропил даже воды твои..." (с)
Три девицы за углом, спали поздно вечерком.
Любовь и
одиночество.
Розовый перламутр.
Жалко было, что поездка, казалось, так быстро закончилась.
Но с другой стороны, так как "Пропокоповский козел" вел себя в организме соответственно cвоему названию, т.е. попросту по-козлиному, то нам оставалось лишь печально взглянуть вслед уплывающему пароходику и галопировать к Невскому в поисках туалета...
Санкт-Петербург. Часть 1
Санкт-Петербург. Часть 2
Побывать в Питере и не покататься на маленьких теплоходиках по каналам - просто кощунство. А еще и при наличии Алекса, который никогда не катался по каналам - это было бы уже просто грешно. Поэтому мы дождались последнего рейса, закупились "Пропокоповским козлом" (ну и названьице у пива) и уютно устроились на палубе. Всем выдали пледы. Такая забота о клиентах расстрогала, потому что было свежо и пледы очень даже пригодились.
Мы решили, что я не буду переводить Алексу все, что говорит гид и просто наслаждались поездкой.
Нам очень повезло, что мы застали еще белые ночи. Меня каждый раз завораживает этот природный феномен. Алекс заметил, что в Питере ему совершенно не хотелось спать. Я тоже обратила на это внимание. Видимо действительно в такие ночи в воздухе витают ангелы бессоницы.
"Белая ночь, шпагою шпиль проколол твой тонкий батист." (с) Эту песню Розенбаума считаю гениальной, передающий настроение ночного города. "Кровью рассвет окропил даже воды твои..." (с)
Три девицы за углом, спали поздно вечерком.
Любовь и
одиночество.
Розовый перламутр.
Жалко было, что поездка, казалось, так быстро закончилась.
Но с другой стороны, так как "Пропокоповский козел" вел себя в организме соответственно cвоему названию, т.е. попросту по-козлиному, то нам оставалось лишь печально взглянуть вслед уплывающему пароходику и галопировать к Невскому в поисках туалета...