Happy Birthday Sam Winchester!
I promised some people some icon drabbles about a month ago. Well, here they are at last.
Two Sam/Dean now and then three Jensen/Jared to come in a moment.
Sam/Dean for
hildigunnur. Icon by
nyaubaby. 100 words
Holding On To You
Sometimes when Dean looks at Sam all he sees is Sammy. It slips out, that name, at the worst of times when he needs to see Sam, to trust in Sam. But it’s “Sammy” that he says, only seeing his little brother underneath the stranger’s skin he’s wearing.
“Sammy,” he says when Sam’s eyes turn too dark for comfort.
“Sammy,” he shouts at his brother’s retreating back.
“Sammy,” he whispers into damp skin that still smells of smoke and baby powder, twenty-three years later.
“Sammy, Sammy,” he chants with every thrust.
“Dean,” Sam moans, but it doesn’t mean the same.
"Держась за тебя" (Russian translation by
wayward_jr Иногда, глядя на Сэма, Дин видит только Сэмми. Имя проскальзывает, появляется в самое неподходящее время, когда ему нужно видеть Сэма, доверять Сэму. Но он говорит: "Сэмми" и видит только своего младшего брата в незнакомце перед собой.
Сэмми, говорит он, когда глаза Сэма становятся опасно черными.
Сэмми, кричит он в спину уходящего брата.
Сэмми, шепчет он во влажную кожу, которая по прежнему пахнет дымом и детской присыпкой, даже двадцать три года спустя.
Сэмми, Сэмми, тянет он, толкаясь в него.
Дин, стонет Сэм, но это не одно и то же.
Sam/Dean for
dancetomato. Icon by
nadya149. 100 words.
Breathe While I'm Falling
It’s fascinating, Sam thinks, watching Dean’s quiet struggle every time they do this. His eyelashes flutter - down, up - briefly veiling eyes that still can’t look away. Dark, so dark and so needy. His mouth is open, lungs pulling in breath that’s too quiet for Sam to hear, every ounce of air calculated and filled with wonder - or maybe guilt, Sam is never sure. Dean’s cheeks are flushed, pink stains spreading to the tips of his ears and down the hollow of his throat.
He comes without a sound but Sam can still read his name on Dean’s lips.
"Дыши, пока я падаю" (Russian translation by
wayward_jr)
Это завораживает, думает Сэм, наблюдая за молчаливой борьбой в Дине каждый раз, когда они делают это. Ресницы дрожат - вверх, вниз - едва скрывая жадный взгляд. Темный, темный и отчаянный. Рот открыт, легкие едва слышно втягивают воздух, каждый вдох тщательно рассчитан и полон удивления, а может вины - Сэм не уверен. На щеках Дина растекается румянец, почти до кончиков ушей и вниз по шее.
Он кончает без единого звука, но Сэм легко может прочитать свое имя на губах Дина.