Жаклин Арпман "Орланда"
Авторка: Жаклин Арпман (Jacqueline Harpman)
Название: Орланда (Orlanda)
Год: 1996
Страна: Бельгия
Жаклин Арпман - бельгийская писательница и психоаналитик.
"Орланда" - произведение художественное, однако, влияние психоанализа в ней сильно ощутимо.
35-летняя женщина по имени Алина, профессор-литературовед, готовясь к лекции, она перечитывает "Орландо" Вирджинии Вулф. С главным героем "Орландо" происходит удивительная метаморфоза: прожив часть жизни мужчиной, он однажды просыпается в теле женщины. Алина ищет трактовку этого классического произведения, и тем временем нечто удивительно происходит с ней самой: помимо ее воли, некая часть ее "я" переселяется в юношу по имени Люсьен, сидящего за соседним столиком в кафе. Эта вторая половина (авторка дает ей имя Орланда) начинает жить своей жизнью. В Орланде-Люсьене легко узнать Анимус ("мужскую" часть женской души в психоанализе), хотя Арпман не употребляет в книге это слово. Что придает пикантности повествованию - Орланда меняет пол, но не сексуальные пристрастия. Алина - гетеросексуальная женщина, и Орланде-Люсьену тоже нравятся мужчины. Так что он, помимо прочего, пускается в сексуальные приключения, которых никогда не могла позволить себе Алина.
Что мне отдельно понравилось в этой книге - я получила внятное и непротиворечивое представление, откуда же берется у женщины Анимус, а у мужчины Анима. Раньше я не могла себе это объяснить - ну не верилось мне, что психика человека изначально разделена на "разнополые" части... Как я это поняла из Арпман, конечно, изначально человек целен и в психике любого человека присутствуют качества и склонности и "мужские", и "женские". Однако в процессе гендерной социализации происходит расщепление: те характеристики, которые якобы не подобают женщине, будь то "излишняя" активность, интерес к математике или сексуальная раскованность, подавляются в процессе воспитания, но не уничтожаются полностью, а вытесняются и формируют эту самую "мужскую" часть, менее осознанную (у мужчин, соответственно, наоборот).
В общем, в книге поднимаются важные вопросы гендерной идентичности и гендерной социализации. Также авторка (вместе с героиней) находит интересную трактовку вулфовского "Орландо". Думаю, будет интересно тем, кто читал.
За роман "Орланда" Арпман получила Приз Медичи.
Есть на Литмире