8. Леонид Утёсов - Му-му (Пеструха)

[feoreflexio]

Песня «Му-му» впервые прозвучала в исполнении Леонида Утёсова спектакле «Много шума из тишины» (1938). Автор русского текста - поэт Анатолий Френкель, номинальный автор музыки - Михаил Воловац.

Click to view

Фактический автор песни - польский композитор Владислав Даниловский. В Польше и Чехии песенка стала популярной благодаря самой первой экранизации романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова «12 стульев», снятую кинематографистами этих стран в 1933 году. В фильме актер Власта Буриан по ходу действия напевал песенку «Mám já tohle zapotrebí» (на чешском языке). Её авторами в титрах были указаны польский композитор Владислав Даниловски (в польских источниках обозначен под сокращенной фамилией Дан) и чешский поэт Ярослав Миттл. В Польше на мелодию Данилевского были положены стихи польского поэта Мариана Хемара«Może kiedyś, innym razem».

You can watch this video on www.livejournal.com