ケミカルピクチャーズ | Chemical Pictures - イロトリドリのセカイ | "Irotoridori no Sekai" translation

[fic_sci]

イロトリドリのセカイ (Multicolored World)

Last on on case 4

Aww... Pictures (^^) ~ <3

From 「世界を撃った男　Case4」

Words: TRICKMASTER
Music: chemical pictures

Kanji:
イロトリドリのセカイ

自殺する人が増えてるらしい
NewsCasterが無感情に喋る

低視聴率TvShoW日々くだらない唄垂れ流してるよ

誰かが生きて行く為に誰かが死んでしまうきょう
誰かの成功の影で誰かの挫折があり
平等だなんて考え馬鹿馬鹿しくってたまらない
傷ついてこそ知り得る事ばかりなこの世界

ゴミ捨て場に落ちてるその絵画
ボロボロでも綺麗なその絵画

ねぇ神様僕達は綺麗なまま死にたくないよ

Comments

[fic_sci]

Thank you, I'm glad that people are reading them too! XD
(and sorry for replying really late, been busy ^^;)

[nozomi_luv]

AWESOME LYRICS!! thank you so much for these translations <3